erhalten
/ɛʁˈhaltən/ verb C2- to receive (something given, sent, won, etc.) · Ich habe diese Kaffeemaschine als Geschenk erhalten. I received this coffeemaker as a gift.· Nun haben wir die offizielle Bestätigung dafür erhalten. We have now received official confirmation of this.
- to receive (a rebuke, punishment, fine, prison sentence, etc.) · Der Verbrecher erhielt eine Strafe von zwei Jahren. The criminal received a two-year sentence.
- to receive (an injury, etc.) · Ich erhielt einen elektrischen Schlag, als ich die Kaffeemaschine anfasste. I received an electrical shock when I touched the coffeemaker.
- to receive (information, instructions, a message, etc.) · Wir haben gerade eine dringende Nachricht vom Präsidenten erhalten. We've just received an urgent message from the President.
- to receive, to win (support, votes, an award, rights, a contract) · Der Gesetzentwurf erhielt die Mehrheit der Stimmen im Senat. The bill received the majority of votes in the Senate.
- to maintain, to keep (in a certain state) · Bis jetzt hat mich die Medizin am Leben erhalten. So far the medicine has kept me alive.
- to save
- used to form the so-called dative-passive · Ich erhielt einen Brief geschrieben. I was sent a letter.
Verb forms
- Infinitive
- erhalten
- Present (er)
- erhält
- Präteritum (er)
- erhielt
- Perfekt (er)
- hat erhalten
- Infinitive with zu
- zu erhalten
A strong or irregular verb: its stem changes in some forms, so learn its main forms by heart.
From the library
Ein Jahr später geschah etwas für die damalige Zeit Unerhörtes: Sie erhielt für ihre Arbeit ein festes Gehalt von 50 Pfund im Jahr und war vermutlich die erste Frau, die als Wissenschaftlerin bezahlt wurde.
1828 verlieh ihr die Royal Astronomical Society in London ihre Goldmedaille – eine Ehre, die nach ihr erst 1996 wieder eine Frau erhielt.
Other matches
Learn erhalten in real texts
With a free account, hover any word in the library for its meaning, hear it read aloud, save words for review timed to your memory, and see how much of each book you already know.