abnehmen
/ˈapˌneːmən/ verbe C2En français : enlever, raser, décrocher
- enlever, ôter, retirer (quelque chose d'attaché ou posé dessus) · den Deckel von einem Topf abnehmen to take off the lid from a pot· die Brille abnehmen to take off one's glasses
- raser, couper (la barbe ou la moustache) (transitif)
- amputer (un membre) (transitif)
- décrocher (le téléphone) (intransitif) (transitif)
- to take (a sample of, especially blood) · Blut abnehmen to draw blood
- to take away, to take over, to take off (to remove something from someone's hands or possession) · Wenn das Paket zu schwer ist, kann ich es dir abnehmen. If the parcel is too heavy, I can take it from you.· Die Kinder wurden der Familie vom Jugendamt abgenommen. The children were taken away from the family by the youth welfare office.
- to buy (something from); usually implying a business deal rather than mere shopping
- to win, steal, or confiscate (something from)
Formes verbales
- Infinitif
- abnehmen
- Présent (er)
- nimmt ab
- Prétérit (er)
- nahm ab
- Parfait (er)
- hat abgenommen
- Infinitif avec zu
- abzunehmen
Verbe fort ou irrégulier : son radical change à certaines formes, apprenez ses formes principales par cœur.
Autres résultats
Apprenez abnehmen dans de vrais textes
Avec un compte gratuit, survolez n’importe quel mot de la bibliothèque pour voir son sens, écoutez-le lu à voix haute, enregistrez des mots pour des révisions calées sur votre mémoire, et voyez quelle part de chaque livre vous connaissez déjà.