FluentPlex

vorgehen

[ˈfoːɐ̯ˌɡeː.ən] verbo B1

En español: proceder, adelantarse, tener prioridad

  1. to walk to the front (of a room or area) (intransitive)
  2. to go on ahead (in contrast to someone else temporarily staying behind) (informal, intransitive) · Geh schonmal vor, ich komme auch gleich. Go on ahead, I'll join you in a moment.
  3. to take precedence, to have a higher priority (e.g. of ideals) (intransitive) · Sicherheit geht vor! Safety first!
  4. to go about a problem, to approach an issue (in a certain way, according to a specific strategy or guideline) (intransitive) · Wie wollen wir vorgehen? How do we want to approach this?
  5. to crack down on, to take steps (intransitive) · Die Regierung ging brutal gegen die Opposition vor. The government brutally cracked down on the opposition.· Er geht gerichtlich gegen die Behauptungen vor. He is taking legal action against the claims.
  6. to be going on, to be happening (in an internal or hidden location or situation) (intransitive) · sich fragen, was in den Köpfen solcher Leute vorgeht to wonder what is going on in such people's heads
  7. to run fast (of a clock) (intransitive) · Die Uhr geht ein bisschen vor, wir müssen erst in fünf Minuten los. The clock's running a bit fast, it'll be another five minutes before we have to leave.
+ Guardar para repasar

Formas del verbo

Infinitivo
vorgehen
Presente (er)
geht vor
Präteritum (er)
ging vor
Perfekt (er)
ist vorgegangen
Infinitivo con zu
vorzugehen

Un verbo fuerte o irregular: su raíz cambia en algunas formas, así que aprende sus formas principales de memoria.

Otros resultados

Aprende vorgehen en textos reales

Con una cuenta gratuita, pasa el cursor sobre cualquier palabra de la biblioteca para ver su significado, escúchala en voz alta, guarda palabras para repasarlas al ritmo de tu memoria y descubre cuánto de cada libro ya conoces.

Crear cuenta gratuita
Palabras, significados, pronunciaciones y formas de Wiktionary (CC BY-SA 4.0); la frecuencia de cada palabra, de wordfreq. Reunidos en este diccionario por FluentPlex.