FluentPlex

einspielen

/ˈaɪ̯nˌʃpiːlən/ فعل C2

بـالعربية: سجّل، حقّق إيرادات، عَرَض

  1. سجّل (موسيقى) (متعدٍ) (transitive)
  2. حقّق عائدات، دَرّ (متعدٍ) (transitive) · Der Film spielte über 100 Millionen Dollar ein. The movie grossed over $100 million.
  3. عَرَض، بثّ (مقطع فيديو أو إعلانًا أثناء برنامج) (متعدٍ) (transitive) · Während der Resultate des Vaterschaftstests wurde das Studio verdunkelt und dramatisierende Musik eingespielt. During the results of the paternity test, they dimmed the studio lights and played music for dramatic effect.
  4. أجرى الإحماء، تدرّب (انعكاسي) (reflexive)

صيغ الفعل

المصدر
einspielen
المضارع (er)
spielt ein
الماضي البسيط Präteritum (er)
spielte ein
الماضي التام Perfekt (er)
hat eingespielt
المصدر مع zu
einzuspielen

نتائج أخرى

تعلّم einspielen في نصوص حقيقية

مع حساب مجاني، مرّر المؤشر فوق أي كلمة في المكتبة لترى معناها، واستمع إليها مقروءة بصوت عالٍ، واحفظ الكلمات لمراجعتها في مواعيد تناسب ذاكرتك، واعرف مقدار ما تعرفه من كل كتاب.

أنشئ حسابًا مجانيًا
الكلمات والمعاني والنطق والصيغ من Wiktionary (CC BY-SA 4.0)؛ ومدى شيوع كل كلمة من wordfreq. جمعها FluentPlex في هذا القاموس.