FluentPlex

kurz

/kʊʁt͡s/ صفة A1

بـالعربية: قَصِير، وَجِيز، مُخْتَصَر

  1. قصير، سريع، وجيز (زمنيًا) · Wir haben eine kurze Pause gemacht. We had a short break.
  2. قصير (مكانيًا) · Das Kabel ist zu kurz, es reicht nicht bis zur Steckdose. This cable is too short, it's not enough to reach the outlet.
  3. موجز، مختصر، مقتضب (عن الكلمات أو الكتابة) · eine kurze Zusammenfassung a short summary
  4. قريب (الأقرب إلى موقع التسديد، خاصة في المرمى) · Er schoss den Ball vorbei am Torwort ins kurze Eck. He kicked the ball past the goalie into the near corner.

صيغة المقارنة kürzer · صيغة التفضيل am kürzesten

نهايات الصفة

بعد der وdie وdas (dieser، jeder)
مذكرمؤنثمحايدالجمع
حالة الرفع (Nominativ)kurzekurzekurzekurzen
حالة النصب (Akkusativ)kurzenkurzekurzekurzen
حالة الجر (Dativ)kurzenkurzenkurzenkurzen
حالة الإضافة (Genitiv)kurzenkurzenkurzenkurzen
دون أداة تعريف أو تنكير
مذكرمؤنثمحايدالجمع
حالة الرفع (Nominativ)kurzerkurzekurzeskurze
حالة النصب (Akkusativ)kurzenkurzekurzeskurze
حالة الجر (Dativ)kurzemkurzerkurzemkurzen
حالة الإضافة (Genitiv)kurzenkurzerkurzenkurzer
بعد ein وkein وmein
مذكرمؤنثمحايدالجمع
حالة الرفع (Nominativ)kurzerkurzekurzeskurzen
حالة النصب (Akkusativ)kurzenkurzekurzeskurzen
حالة الجر (Dativ)kurzenkurzenkurzenkurzen
حالة الإضافة (Genitiv)kurzenkurzenkurzenkurzen

من المكتبة

Es ist kurz nach Mitternacht, als Bäcker Thomas Wagner mit dem Mischen des ersten Teigs beginnt.
Eine Nacht in der Backstube، ص. 1 · B2
Die Frau hatte noch kurz anrufen können, bevor die Verbindung abbrach.
Verirrt im Nebel، ص. 1 · B2
Kurz bevor es dunkel wurde, erreichten sie den Parkplatz.
Verirrt im Nebel، ص. 1 · B2
Lina hat ein T-Shirt und eine kurze Hose an.
Ein sonniger Tag auf Rügen، ص. 1 · pre-A1

نتائج أخرى

تعلّم kurz في نصوص حقيقية

مع حساب مجاني، مرّر المؤشر فوق أي كلمة في المكتبة لترى معناها، واستمع إليها مقروءة بصوت عالٍ، واحفظ الكلمات لمراجعتها في مواعيد تناسب ذاكرتك، واعرف مقدار ما تعرفه من كل كتاب.

أنشئ حسابًا مجانيًا
الكلمات والمعاني والنطق والصيغ من Wiktionary (CC BY-SA 4.0)؛ ومدى شيوع كل كلمة من wordfreq. جمعها FluentPlex في هذا القاموس.