FluentPlex

walzen

/ˈvaltsn̩/ verbe C2

En français : laminer, aplatir au rouleau, moudre

  1. laminer, passer au rouleau
  2. moudre (transitif) (transitive)
  3. valser (danser la valse) (vieilli) (dated)
  4. vagabonder, cheminer (vieilli) (dated)
+ Garder pour réviser

Formes verbales

Infinitif
walzen
Présent (er)
walzt
Prétérit (er)
walzte
Parfait (er)
hat gewalzt
Infinitif avec zu
zu walzen

Dans la bibliothèque

Diese Handwerker, meist Zimmerleute, gehen nach ihrer Ausbildung für mindestens drei Jahre und einen Tag „auf die Walz“.
Auf der Walz, p. 1 · B2
Ein junger Zimmermann aus Freiburg, der gerade aus Norwegen zurückgekehrt ist, sagt, er habe auf der Walz mehr gelernt als in seiner ganzen Ausbildung.
Auf der Walz, p. 1 · B2
Außerdem sei er selbstständiger geworden, denn auf der Walz müsse man jeden Tag Fremde um Hilfe bitten.
Auf der Walz, p. 1 · B2
Trotzdem werden Gesellen, die auf der Walz waren, besonders gern eingestellt.
Auf der Walz, p. 1 · B2

Autres résultats

Apprenez walzen dans de vrais textes

Avec un compte gratuit, survolez n’importe quel mot de la bibliothèque pour voir son sens, écoutez-le lu à voix haute, enregistrez des mots pour des révisions calées sur votre mémoire, et voyez quelle part de chaque livre vous connaissez déjà.

Créer un compte gratuit
Mots, sens, prononciations et formes issus de Wiktionary (CC BY-SA 4.0) ; fréquence de chaque mot d’après wordfreq. Dictionnaire réalisé par FluentPlex.