FluentPlex

verwachsen

/fərˈvaksən/ verbo C2

En español: unirse creciendo, cicatrizar, corregirse con el crecimiento

  1. cubrirse de vegetación, crecer en exceso · Das Grundstück ist völlig verwachsen. The property is entirely overgrown.
  2. crecer juntos, hacerse uno, unirse · Die beiden Zehen sind miteinander verwachsen. The two toes have grown together.· Die Siedler sind mit der Urbevölkerung verwachsen. The settlers have become blended with the original population.
  3. cicatrizar, volver a unirse · Die Narbe ist gut verwachsen. The scar has healed well.
  4. normalizarse, equilibrarse con el crecimiento (como defectos de la infancia, proporciones incorrectas durante la pubertad) (reflexivo) (reflexive)
  5. to grow out of (dated, regional, transitive) · Der Junge hat schon wieder all seine Schuhe verwachsen. The boy has grown out of all his shoes again.
+ Guardar para repasar

Formas del verbo

Infinitivo
verwachsen
Presente (er)
verwächst
Präteritum (er)
verwuchs
Perfekt (er)
hat verwachsen
Infinitivo con zu
zu verwachsen

Un verbo fuerte o irregular: su raíz cambia en algunas formas, así que aprende sus formas principales de memoria.

Otros resultados

Aprende verwachsen en textos reales

Con una cuenta gratuita, pasa el cursor sobre cualquier palabra de la biblioteca para ver su significado, escúchala en voz alta, guarda palabras para repasarlas al ritmo de tu memoria y descubre cuánto de cada libro ya conoces.

Crear cuenta gratuita
Palabras, significados, pronunciaciones y formas de Wiktionary (CC BY-SA 4.0); la frecuencia de cada palabra, de wordfreq. Reunidos en este diccionario por FluentPlex.