eitel
/ˈaɪ̯təl/ adjectif C2En français : vaniteux, vain
- vaniteux (trop fier de soi, surtout de son apparence) · Er ist so eitel, dass er kaum mal zwanzig Minuten nicht in den Spiegel gucken kann. He’s so vain that he can barely go twenty minutes without looking into a mirror.
- vain, futile (sans valeur ni effet) · Der weltliche Genuss ist eitel und vergänglich. Worldly pleasures are vain and fading.
- pur, véritable (vieilli) (soutenu) · Der Ring ist aus eitel Gold. The ring is made of pure gold.
- ne ... que, pur (vieilli)
Comparatif eitler · Superlatif am eitelsten
Terminaisons
Après der, die, das (dieser, jeder)
| masculin | féminin | neutre | Pluriel | |
|---|---|---|---|---|
| Nominatif | eitle | eitle | eitle | eitlen |
| Accusatif | eitlen | eitle | eitle | eitlen |
| Datif | eitlen | eitlen | eitlen | eitlen |
| Génitif | eitlen | eitlen | eitlen | eitlen |
Sans article
| masculin | féminin | neutre | Pluriel | |
|---|---|---|---|---|
| Nominatif | eitler | eitle | eitles | eitle |
| Accusatif | eitlen | eitle | eitles | eitle |
| Datif | eitlem | eitler | eitlem | eitlen |
| Génitif | eitlen | eitler | eitlen | eitler |
Après ein, kein, mein
| masculin | féminin | neutre | Pluriel | |
|---|---|---|---|---|
| Nominatif | eitler | eitle | eitles | eitlen |
| Accusatif | eitlen | eitle | eitles | eitlen |
| Datif | eitlen | eitlen | eitlen | eitlen |
| Génitif | eitlen | eitlen | eitlen | eitlen |
Apprenez eitel dans de vrais textes
Avec un compte gratuit, survolez n’importe quel mot de la bibliothèque pour voir son sens, écoutez-le lu à voix haute, enregistrez des mots pour des révisions calées sur votre mémoire, et voyez quelle part de chaque livre vous connaissez déjà.