quetschen
/ˈkvɛtʃən/ verbe C2En français : écraser, pincer, se faufiler
- écraser, pincer, coincer (blesser une partie du corps par pression) (transitif) · Ich habe mir den Daumen in der Tür gequetscht. I (accidentally) crushed by thumb in the door.
- tasser, fourrer (forcer dans un espace au-delà de sa capacité) (figuré) (transitif)
- se faufiler, se glisser (dans un espace étroit) (réfléchi) · Sie quetschte sich durch die enge Luke. She squeezed through the narrow hatch.
- s'entasser, se serrer (entrer dans un espace au-delà de sa capacité) (figuré) (réfléchi) · Sie haben sich zu siebt ins Auto gequetscht. All seven of them squeezed themselves into the car
Formes verbales
- Infinitif
- quetschen
- Présent (er)
- quetscht
- Prétérit (er)
- quetschte
- Parfait (er)
- hat gequetscht
- Infinitif avec zu
- zu quetschen
Apprenez quetschen dans de vrais textes
Avec un compte gratuit, survolez n’importe quel mot de la bibliothèque pour voir son sens, écoutez-le lu à voix haute, enregistrez des mots pour des révisions calées sur votre mémoire, et voyez quelle part de chaque livre vous connaissez déjà.