quetschen
/ˈkvɛtʃən/ verbo C2En español: aplastar, apretujar, meterse
- aplastar, machucar, pellizcar (lastimar una parte del cuerpo por presión) (transitivo) · Ich habe mir den Daumen in der Tür gequetscht. I (accidentally) crushed by thumb in the door.
- apretujar, meter a presión (forzar en un espacio más allá de su capacidad) (figurado) (transitivo)
- escurrirse, meterse (abrirse paso por un espacio estrecho) (reflexivo) · Sie quetschte sich durch die enge Luke. She squeezed through the narrow hatch.
- apretujarse, meterse (entrar en un espacio más allá de su capacidad) (figurado) (reflexivo) · Sie haben sich zu siebt ins Auto gequetscht. All seven of them squeezed themselves into the car
Formas del verbo
- Infinitivo
- quetschen
- Presente (er)
- quetscht
- Präteritum (er)
- quetschte
- Perfekt (er)
- hat gequetscht
- Infinitivo con zu
- zu quetschen
Aprende quetschen en textos reales
Con una cuenta gratuita, pasa el cursor sobre cualquier palabra de la biblioteca para ver su significado, escúchala en voz alta, guarda palabras para repasarlas al ritmo de tu memoria y descubre cuánto de cada libro ya conoces.