FluentPlex

traurig

/ˈtʁaʊ̯.ʁɪç/ صفة A2

بـالعربية: حَزين، كئيب

  1. حَزين

صيغة المقارنة trauriger · صيغة التفضيل am traurigsten

نهايات الصفة

بعد der وdie وdas (dieser، jeder)
مذكرمؤنثمحايدالجمع
حالة الرفع (Nominativ)traurigetraurigetraurigetraurigen
حالة النصب (Akkusativ)traurigentraurigetraurigetraurigen
حالة الجر (Dativ)traurigentraurigentraurigentraurigen
حالة الإضافة (Genitiv)traurigentraurigentraurigentraurigen
دون أداة تعريف أو تنكير
مذكرمؤنثمحايدالجمع
حالة الرفع (Nominativ)traurigertraurigetraurigestraurige
حالة النصب (Akkusativ)traurigentraurigetraurigestraurige
حالة الجر (Dativ)traurigemtraurigertraurigemtraurigen
حالة الإضافة (Genitiv)traurigentraurigertraurigentrauriger
بعد ein وkein وmein
مذكرمؤنثمحايدالجمع
حالة الرفع (Nominativ)traurigertraurigetraurigestraurigen
حالة النصب (Akkusativ)traurigentraurigetraurigestraurigen
حالة الجر (Dativ)traurigentraurigentraurigentraurigen
حالة الإضافة (Genitiv)traurigentraurigentraurigentraurigen

من المكتبة

Ben ist traurig.
Der Ball im Baum، ص. 1 · pre-A1
Auf der vorletzten Seite saß Crumble traurig auf einem Teller im Schatten eines alten Baumes und klagte, er fühle sich „crummy“.
Die Nacht der Übersetzerin، ص. 1 · C1
Ein trauriger Keks, der sich krümelig fühlt – das war ein Wortspiel, über das englische Kinder lachten und das sich ins Deutsche einfach nicht übertragen ließ.
Die Nacht der Übersetzerin، ص. 1 · C1
Als die Freunde Crumble nun fragten, warum er so traurig unter dem Baum sitze, antwortete er: „Ich bin doch nur ein schattiges Plätzchen.“
Die Nacht der Übersetzerin، ص. 1 · C1

نتائج أخرى

تعلّم traurig في نصوص حقيقية

مع حساب مجاني، مرّر المؤشر فوق أي كلمة في المكتبة لترى معناها، واستمع إليها مقروءة بصوت عالٍ، واحفظ الكلمات لمراجعتها في مواعيد تناسب ذاكرتك، واعرف مقدار ما تعرفه من كل كتاب.

أنشئ حسابًا مجانيًا
الكلمات والمعاني والنطق والصيغ من Wiktionary (CC BY-SA 4.0)؛ ومدى شيوع كل كلمة من wordfreq. جمعها FluentPlex في هذا القاموس.