FluentPlex

beziehen

/bəˈt͡siːən/ verbo C2

En español: referirse, cubrir, tapizar

  1. referirse, relacionarse (reflexivo) (reflexive) · Worauf bezieht sich dieser Satz? What does this sentence refer to?· Ich beziehe mich auf Paragraf 3 der Satzung. I refer to paragraph 3 of the charter.
  2. poner sábanas o funda (a un colchón, edredón, etc.) (transitivo) (transitive) · Könntest du das Bett beziehen? Could you put sheets on the bed?
  3. tapizar (un mueble) (transitivo) (transitive) · Die Stuhllehne muss neu bezogen werden. The back of the chair must be re-upholstered.
  4. nublarse, encapotarse (reflexivo) (reflexive) · Der Himmel bezog sich. The sky became overcast.
  5. to move into (a dwelling) (formal, transitive) · Wann haben Sie die Wohnung bezogen? When did you move into the apartment?
  6. to take up (a position) (transitive) · Die Wachsoldaten haben ihre Posten bezogen. The sentry soldiers have taken up their posts.
  7. to take (a position, stand) (figuratively, transitive) · Wir müssen in dieser Sache ganz deutlich Stellung/Position beziehen. We must take a very clear stand in this matter.
  8. to draw, receive (a regular payment such as a pension or benefit) (transitive) · Beziehen Sie eine Rente? Do you draw a pension?
+ Guardar para repasar

Formas del verbo

Infinitivo
beziehen
Presente (er)
bezieht
Präteritum (er)
bezog
Perfekt (er)
hat bezogen
Infinitivo con zu
zu beziehen

Un verbo fuerte o irregular: su raíz cambia en algunas formas, así que aprende sus formas principales de memoria.

Otros resultados

Aprende beziehen en textos reales

Con una cuenta gratuita, pasa el cursor sobre cualquier palabra de la biblioteca para ver su significado, escúchala en voz alta, guarda palabras para repasarlas al ritmo de tu memoria y descubre cuánto de cada libro ya conoces.

Crear cuenta gratuita
Palabras, significados, pronunciaciones y formas de Wiktionary (CC BY-SA 4.0); la frecuencia de cada palabra, de wordfreq. Reunidos en este diccionario por FluentPlex.