FluentPlex

komisch

/ˈkoːmɪʃ/ صفة A2

بـالعربية: غَريب، مُضْحِك، كوميدِيّ

  1. كوميدِيّ، هَزْلِيّ، مُتَعَلِّق بالكوميديا · Sie spielt selten komische Rollen. She rarely plays comedic roles.
  2. مُضْحِك، هَزْلِيّ (قَديم غالبًا، لَكِنَّهُ شائِع مَعَ أَدَوات التَّشْديد) · Das war wirklich zu komisch! That was really so funny!
  3. غَريب، عَجيب (غَيْر رَسْمِيّ) (informal) · Das war sowieso ein sehr komischer Kompromiss. It was a very weird compromise anyway.· Das war echt ein komischer Vogel. He was a very peculiar guy.

صيغة المقارنة komischer · صيغة التفضيل am komischsten

نهايات الصفة

بعد der وdie وdas (dieser، jeder)
مذكرمؤنثمحايدالجمع
حالة الرفع (Nominativ)komischekomischekomischekomischen
حالة النصب (Akkusativ)komischenkomischekomischekomischen
حالة الجر (Dativ)komischenkomischenkomischenkomischen
حالة الإضافة (Genitiv)komischenkomischenkomischenkomischen
دون أداة تعريف أو تنكير
مذكرمؤنثمحايدالجمع
حالة الرفع (Nominativ)komischerkomischekomischeskomische
حالة النصب (Akkusativ)komischenkomischekomischeskomische
حالة الجر (Dativ)komischemkomischerkomischemkomischen
حالة الإضافة (Genitiv)komischenkomischerkomischenkomischer
بعد ein وkein وmein
مذكرمؤنثمحايدالجمع
حالة الرفع (Nominativ)komischerkomischekomischeskomischen
حالة النصب (Akkusativ)komischenkomischekomischeskomischen
حالة الجر (Dativ)komischenkomischenkomischenkomischen
حالة الإضافة (Genitiv)komischenkomischenkomischenkomischen

من المكتبة

Das Meer ist hier komisch.
Ein Brief von der Nordsee، ص. 1 · A1
Zuerst war das komisch für mich, aber jetzt finde ich es gemütlich.
Zwei Wochen bei einer deutschen Familie، ص. 1 · A2
Versuche, fremde Akzente durch deutsche Dialekte zu ersetzen, wirken meist unfreiwillig komisch, weil dann ein schottischer Bauer plötzlich klingt, als käme er aus Oberbayern.
Die Stimme vom Bildschirm، ص. 1 · C2

تعلّم komisch في نصوص حقيقية

مع حساب مجاني، مرّر المؤشر فوق أي كلمة في المكتبة لترى معناها، واستمع إليها مقروءة بصوت عالٍ، واحفظ الكلمات لمراجعتها في مواعيد تناسب ذاكرتك، واعرف مقدار ما تعرفه من كل كتاب.

أنشئ حسابًا مجانيًا
الكلمات والمعاني والنطق والصيغ من Wiktionary (CC BY-SA 4.0)؛ ومدى شيوع كل كلمة من wordfreq. جمعها FluentPlex في هذا القاموس.