FluentPlex

kurzerhand

/ˈkʊʁt͡sɐˌhant/ ظرف C1

بـالعربية: فوراً، دون تردد

  1. عفوياً، فجأة، على الفور (دون تفكير أو تحضير مسبق كبير) · Als ich an dem Laden vorbeigekommen bin, habe ich mich kurzerhand entschlossen, mich da einfach zu bewerben. When I passed by the store, I spontaneously made the decision to just apply there.
  2. ببساطة، دون مزيد من اللغط (كحل عملي لحظي لمشكلة لتجنب عملية أطول) · Sie wusste nicht, welches Teil das richtige war, also hat sie kurzerhand beide mitgenommen. She didn't know which part was the correct one, so she simply took both.

تعلّم kurzerhand في نصوص حقيقية

مع حساب مجاني، مرّر المؤشر فوق أي كلمة في المكتبة لترى معناها، واستمع إليها مقروءة بصوت عالٍ، واحفظ الكلمات لمراجعتها في مواعيد تناسب ذاكرتك، واعرف مقدار ما تعرفه من كل كتاب.

أنشئ حسابًا مجانيًا
الكلمات والمعاني والنطق والصيغ من Wiktionary (CC BY-SA 4.0)؛ ومدى شيوع كل كلمة من wordfreq. جمعها FluentPlex في هذا القاموس.