nahelegen
verbe C1En français : suggérer, indiquer, recommander
- indiquer, suggérer (une explication ou une conclusion précise) (transitif) · Der Dieb hat keine verwertbaren Spuren hinterlassen. Das legt nahe, dass wir es mit einem Profi zu tun haben. The thief didn't leave any usable evidence. That suggests that we're dealing with a professional.
- suggérer, recommander (une ligne de conduite à quelqu'un) (transitif) · Ihm wurde nahegelegt, zurückzutreten. It was recommended to him that he should resign.
Formes verbales
- Infinitif
- nahelegen
- Présent (er)
- legt nahe
- Prétérit (er)
- legte nahe
- Parfait (er)
- hat nahegelegt
- Infinitif avec zu
- nahezulegen
Apprenez nahelegen dans de vrais textes
Avec un compte gratuit, survolez n’importe quel mot de la bibliothèque pour voir son sens, écoutez-le lu à voix haute, enregistrez des mots pour des révisions calées sur votre mémoire, et voyez quelle part de chaque livre vous connaissez déjà.