auslassen
/ˈaʊ̯sˌlasən/ verbe B1En français : omettre, faire fondre, élargir
- omettre, sauter (transitif) · Sie ließ die Fragen aus, die sie nicht sofort beantworten konnte. She left out the questions she could not answer immediately.
- faire fondre (du beurre, etc.) (transitif) · Butter im Topf auslassen und dann die Zwiebeln hinzugeben. Melt butter in the pot and then add the onions.
- élargir, donner du lâche à (un vêtement) (transitif) · Die Hose können wir im Gesäß noch etwas auslassen. We could let out the trousers a little in the seat.
- passer, décharger (sa colère, etc.) (transitif) · Schön, dass ich mal meinen ganzen Ärger auslassen konnte. It was nice that I could vent all my anger for once.· Sie haben sich in der Presse recht abfällig über Ihren Vorgänger ausgelassen. You have commented rather disparagingly on your predecessor in the press.
- to release, to unclasp, to let go
- to comment, remark (especially, though not always, in a negative way)
Formes verbales
- Infinitif
- auslassen
- Présent (er)
- lässt aus
- Prétérit (er)
- ließ aus
- Parfait (er)
- hat ausgelassen
- Infinitif avec zu
- auszulassen
Verbe fort ou irrégulier : son radical change à certaines formes, apprenez ses formes principales par cœur.
Autres résultats
Apprenez auslassen dans de vrais textes
Avec un compte gratuit, survolez n’importe quel mot de la bibliothèque pour voir son sens, écoutez-le lu à voix haute, enregistrez des mots pour des révisions calées sur votre mémoire, et voyez quelle part de chaque livre vous connaissez déjà.