FluentPlex

The Dictations

الجزء الأول

Original text Public domain

Read with the dictionary

وحدّثنا أبو بكر بن الأنباري قال حدّثني أبي قال حدّثني عبد الله بن عمرو بن عبد الرحمن الورّاق قال حدّثنا المفضل بن حازم قال حدّثنا منصور البرمكي قال: كان لهارون الرشيد جارية غلاميّة، - يعني وصيفة على قدّ الغلام - وكان المأمون يميل إليها وهو إذ ذاك أمرد، فوقفت يوماً تصبّ على يد الرشيد من إبريق معها، والمأمون جالس خلف الرشيد؛ فأشار المأمون إليها كأنه يقبلّها، فأنكرت ذلك بعينيها، وأبطأت في الصبّ على مقدار نظرها إلى المأمون وإشارتها إليه؛ فقال الرشيد: ما هذا! ضعي الإبريق من يدك، ففعلت؛ فقال: والله لئن لم تصدقيني لأقتلنك، فقالت: يا سيدي، أشار إليّ عبد الله كأنه يقبلني فأنكرت ذلك؛ فالتفت إلى المأمون ونظر إليه كأنه ميّت لما دخله من الجزع والخجل، فرحمه وضمّه إليه وقال: يا عبد الله، أتحبها؟ قال: نعم يا أمير المؤمنين؛ قال: هي لك، قم فادخل في تلك القبة، ففعل؛ ثم قال: هل قلت في هذا الأمر شعراً؟ قال: نعم يا سيدي، ثم أنشد:

ظبي كتبت بطرفي ... من الضمير إليه

قبلته من بعيد ... فاعتلّ من شفتيه

ورد أخبث رد ... بالكسر من حاجبيه

فما برح مكاني ... حتى قدرت عليه

" مطلب ما قيل في عناق الحبيب " ومن أحسن ما قيل في العناق ما أنشدناه أبو بكر بن الأنباري قال أنشدنا عبد الله بن خلف قال: أنشدني أحمد بن يحيى بن أبي فنن:

خلوت فنادمتها ساعة ... على مثلها يحسد الحاسد

كأنّا وثوب الدجى مسبل ... علينا لمبصرنا واحد

قال أبو بكر: وسرق هذا المعنى ابن المعتز فقال:

ما أقصر الليل على الراقد ... وأهون السّقم على العائد

يفديك ما أبقيت من مهجتي ... لست لما أوليت بالجاحد

كأنني عاتقت ريحانة ... تنفّست في ليلها البارد

فلو ترانا في قميص الدجى ... حسبتنا من جسد واحد

وأحسن في ذها المعنى علي بن العباس الرومي وأنشدناه الناجم عنه:

أعانقها والنفس بعد مشوقة ... إليها وهل بعد العناق تداني

وألثم فاهاكي تموت حرارتي ... فيشتدّ ما ألقى من الهيمان

ولم يك مقدار الذي بي من الهوى ... ليشفيه ما ترشف الشفتان

كأن فؤادي ليس يشفى غليله ... سوى أن يرى الروحان يمتزجان

ولبعضهم في هذا المعنى:

رأيت شخصك في نومي يعانقني ... كما يعانق لام الكاتب الألفا

ولبشار:

فبتنا معاً لا يخلص الماء بيننا ... إلى الصبح دوني حاجب وستور

أخذ منه علي بن الجهم فقال:

فبتنا جميعاً لو تراق زجاجة ... من الخمر فيما بيننا لم تسرّب

" ما قيل في وصف الشعر بفتح الشين " وأحسن ما قيل في الشعر قول ابن الرومي أنشدناه الناجم عنه:

وفاحم وارد يقبّل مم ... شاه إذا اختال مرسلاً غدره

أقبل كالليل من مفارقه ... منحدراً لا يذم منحدره

حتى تناهى إلى مواطئه ... يلثم من كل موطئ عفره

كأنه عاشق دنا شغفاً ... حتى قضى من حبيبه وطره

وقرأت على أبي بكر بن دريد لبكر بن النطاح:

بيضاء تسحب من قيام فرعها ... وتغيب فيه وهو وحف أسحم

فكأنها فيه نهار ساطع ... وكأنه ليل عليها مظلم

ولمسلم:

أجدك ما تدرين أن ربّ ليلة ... كأنّ دجاها من قرونك تنشر

وأنشدنا أبو بكر بن الأنباري رحمه الله لعبد الله بن المعتز:

سقتني في ليل شبيه بشعرها ... شبيهة خديها بغير رقيب

فأمسيت في ليلين بالشعر والدجى ... وشمسين من خمر وخدّ حبيب

" مطلب ما قيل في فتور الطرف " ومن أحسن ما قيل في فتور الطّرف قول أبي النواس:

ضعيفة كرّ الطّرف تحسب أنها ... قريبة عهد بالإفاقة من سقم

وقرأت على أبي بكر بن دريد لنفسه:

ليس السليم سليم أفعى حرة ... لكن سليم المقلة النجلاء

نظرت ولا وسن يخالط عينها ... نظر المريض بسورة الإغفاء

Hover any word on this page for its meaning

With a free account, hover any word in the library for its meaning, hear it read aloud, save words for review timed to your memory, and see how much of each book you already know.

Create free account