FluentPlex

Romance of the Three Kingdoms: chapter 43

第043回

Texte original Public domain Source

Text from Wikisource (zh.wikisource.org), shared under CC BY-SA 4.0.

Lire avec le dictionnaire

  肃领命而去。次日至馆驿中见孔明,又嘱曰:「今见我主,切不可言曹操兵多。」孔明笑曰:「亮自见机而变,决不有误。」肃乃引孔明至幕下。早见张昭、顾雍等一班文武,二十余人,峨冠博带,整衣端坐。孔明逐一相见,各问姓名。施礼已毕,坐于客位。张昭等见孔明丰神飘洒,器宇轩昂,料道此人必来游说。张昭先以言挑之曰:「昭乃江东微末之士,久闻先生高卧隆中,自比管、乐。此语果有之乎?」孔明曰:「此亮平生小可之比也。」昭曰:「近闻刘豫州三顾先生于草庐之中,幸得先生,以为如鱼得水,思欲席卷荆襄。今一旦以属曹操,未审是何主见?」

  孔明自思张昭乃孙权手下第一个谋士,若不先难倒他,如何说得孙权,遂答曰:「吾观取汉上之地,易如反掌。我主刘豫州躬行仁义,不忍夺同宗之基业,故力辞之。刘琮孺子,听信佞言,暗自投降,致使曹操得以猖獗。今我主屯兵江夏,别有良图,非等闲可知也。」

Survolez n’importe quel mot de cette page pour voir son sens

Avec un compte gratuit, survolez n’importe quel mot de la bibliothèque pour voir son sens, écoutez-le lu à voix haute, enregistrez des mots pour des révisions calées sur votre mémoire, et voyez quelle part de chaque livre vous connaissez déjà.

Créer un compte gratuit