有几回，邻舍孩子听得笑声，也赶热闹，围住了孔乙己。他便给他们茴香豆吃，一人一颗。孩子吃完豆，仍然不散，眼睛都望着碟子。孔乙己着了慌，伸开五指将碟子罩住，弯腰下去说道：『不多了，我已经不多了。』直起身又看一看豆，自己摇头说：『不多不多！多乎哉？不多也。』于是这一群孩子都在笑声里走散了。
孔乙己是这样的使人快活，可是没有他，别人也便这么过。
有一天，大约是中秋前的两三天，掌柜正在慢慢的结帐，取下粉板，忽然说：『孔乙己长久没有来了。还欠十九个钱呢！』我才也觉得他的确长久没有来了。一个喝酒的人说道，『他怎么会来？……他打折了腿了。』掌柜说：『哦！』『他总仍旧是偸。这一回，是自己发昏，竟偸到丁举人家里去了。他家的东西，偸得的么？』『后来怎么样？』『怎么样？先写服辩，后来是打，打了大半夜，再打折了腿。』『后来呢？』『后来打折了腿了。』『打折了怎样呢？』『怎样？……谁晓得？许是死了。』掌柜也不再问，仍然慢慢的算他的帐。