FluentPlex

ئاستىلىماق

Écriture latine : astilimaq verbe B2
  1. être lent ; ralentir · مېنىڭ سائىتىم ئاستىلاپ قاپتۇ my watch is slow· ئۇنىڭ قەدىمى بارا-بارا ئاستىلاپ قالدى he gradually slackened his pace
  2. baisser, s'apaiser, s'affaiblir (voix, son) · مىلتىق ئاۋازى بارا-بارا ئاستىلاپ كېيىن جىمىپ قالدى the sound of the rifles gradually quietened and then died away
+ Garder pour réviser

Formes

ئاستىلايمەن
présent-futur · je (⁨مەن⁩)
ئاستىلىدى
passé · il, elle, ils (⁨ئۇ⁩)
ئاستىلاۋاتىمىز
en train de · nous (⁨بىز⁩)
ئاستىلىمايدۇ
présent-futur · négatif · il, elle, ils (⁨ئۇ⁩)

En ouïghour

پ ① سۈرئەتنى تۆۋەنلەتمەك ، كېمەيتمەك : ماشىنا تېخىمۇ ئاستىلىدى . ② پەسلىمەك ، ئاجىزلاشماق (ئاۋاز ھەققىدە) : مىلتىق ئاۋازى بارا - بارا ئاستىلاپ كېيىن جىمىپ قالدى .

Tiré de la bibliothèque

سالقىن كېچىدە ئۆسۈملۈكنىڭ نەپىسى ئاستىلايدۇ، كۈندۈزى ياسالغان قەنت بولسا مېۋىدە ساقلىنىپ قالىدۇ.
تاتلىقلىقنىڭ سىرى, p. 1

Apprenez ئاستىلىماق dans de vrais textes

Avec un compte gratuit, survolez n’importe quel mot de la bibliothèque pour voir son sens, écoutez-le lu à voix haute, enregistrez des mots pour des révisions calées sur votre mémoire, et voyez quelle part de chaque livre vous connaissez déjà.

Créer un compte gratuit
Mots, sens et exemples issus du dictionnaire ouïghour–anglais de lughet, utilisés avec l'autorisation de son propriétaire. Adaptés en ce dictionnaire par FluentPlex.