FluentPlex

ئاز

Latin: az adjective A2
  1. few, less, little · جوڭگۇدا ئەللىكدىن ئارتۇق ئاز سانلىق مىللەت بار there are over fifty ethnic minorities in China
    • پۇلى ئازنىڭ غېمى ئاز (prov.) the worries of the one with little money are also little
    • دوست كۆپ، توغرىسى ئاز (prov.) he with many friends is rarely right
    • ئۇنى ئاز دەپ as if this were not enough; beyond this; not only that, (but)..
    • ئاز قىسمى the lesser part, smaller part
  2. too few, short, deficient · ھازىر ئۇنى قاتتىق ئۇرساق جازالىساق ئاز بولىدۇ even if we beat him severely to punish him it's too little
  3. seldom, rarely · قوشكېزەك توغۇش ناھايىتى ئاز ئۇچرايدۇ twins are very uncommon· ئۇ ناھايىتى ئاز سىرتقا چىقىدۇ he rarely goes out· ئۇ تالا-تۈزگە ئاز چىقاتتى he rarely ventures out
    • ئاز ئۇچرايدىغان uncommon, rare, unusual
    • ئاز سۆزلە، كۆپ ئاڭلا speak little, listen much
    • ئاز سۆزلە، ئۇز سۆزلە speak little, but eloquently
  4. (a) little, less, not much, (a) few, a little time · پەيشەنبىلىك ئاز ئەكەلگەن، جىق ئەكەلگەن بار. جىقى ئالتە پۇل، ئېزى تۆت پۇل پەيشەنبىلىك ئەكەلگەن there were children who brought a small "Thursday pay", and those who brought much. Those who brought much brought six, those bringing little brought four· ئۇلارنىڭ ئىچىدىكى ئىنتايىن ئازلىرى very few among them· سۈيى پارغا ئايلىنىش نەتىجىسىدە ئاز قالغانىدى with evaporation there was little water remaining
    • ئاز قىل، ئۇز قىل (proverb) do less, but do it well - quality, not quantity
    • ئازنى دەپ كۆپتىن قۇرۇق قالماق (saying) to lose much in trying to get (a) little (more)
    • ئاز بولسۇن، ساز بولسۇن less, but better - quality, not quantity
    • ئاز قىل، ئۇز قىل do less, but do it better - quality, not quantity
  5. (a, the) minimum · ئۇنىڭ باھاسى ئاز دېگەندە يۈز كوي it will cost at least a hundred yuan
    • (ئەڭ) ئاز دېگەندە (i) at least, at the (very) least, not less than, as a minimum; (ii) to say nothing of that; not only that,..
+ Save to review

Forms

ئازلار
plural
ئېزى
his, her, their
ئېزىمغا
my · to (⁨-غا⁩)
ئازدا
in, at (⁨-دا⁩)

In Uyghur

① سۈپ . سان ياكى مىقدار جەھەتتىن كۆپ ئەمەس ؛ كەم : پۇلى ئازنىڭ غېمى ئاز (ماقال) . * دوست كۆپ ، توغرىسى ئاز (ماقال) . ② سۈپ . يېتەرلىك ئەمەس ؛ كۇپايە قىلمايدىغان ، قانائەتلىنەرلىك بولمىغان : ئۇ ھېلىلا ئىنىسىنىڭ دوستىدىن ئاڭلىغانلىرى ئۈچۈنلا ئايالى مايسىخان چويۇننىڭ يۈزىگە تۈكۈرسىمۇ ، ئۆيدىن ھازىرلا قوغلاپ چىقارسىمۇ ئاز ... ③ رەۋ . بەزى - بەزىدە ، كەمدىن - كەم ؛ گاھ -گاھ : ئۇ تالا - تۈزگە ئاز چىقاتتى .

From the library

چۆلدە سۇ ئاز، قۇم كۆپ.
تۆگە نېمىشقا چۆلنى ياخشى كۆرىدۇ؟, p. 1
ئۇ يەردە يامغۇر بەك ئاز ياغىدۇ، ئەمما ئېتىزلاردا سۇ بار.
تۇرپاننىڭ كارىزلىرى, p. 1
بۇ يەردە يامغۇر ناھايىتى ئاز ياغىدۇ، لېكىن ئېتىزلاردا ئۈزۈم، قوغۇن ۋە پاختا ئۆسىدۇ.
كارىز: قۇملۇق ئاستىدىكى سۇ, p. 1
بۇ ئۇسۇلدا سۇ ئاز ئىسراپ بولىدۇ، چۈنكى ئۇ قۇياشتا پارغا ئايلىنىپ كېتىشكە ئۈلگۈرمەيدۇ.
كۆچىدىغان بارخانلار, p. 1

Learn ئاز in real texts

With a free account, hover any word in the library for its meaning, hear it read aloud, save words for review timed to your memory, and see how much of each book you already know.

Create free account
Words, meanings and examples from lughet's Uyghur–English dictionary, used with its owner's permission. Made into this dictionary by FluentPlex.