نېمە
拉丁字母：néme 代词 A1-
什么
· نېمە دەپتۇق؟ (i) what did we say?; (ii) what shall we do? (don't you know )· سىلەرگە نېمە بولدى؟ what's up (with you all)? what's the matter· نېمە ئۈچۈندۇر ئۇ كەلمىدى I don't know why he didn't come? what could be the reason he didn't come?
- بۇ نېمە؟ what's this?
- نېمە دېدىڭىز؟ what did you say?
- نېمە دېگەن بولساق what shall we do? what is to be done?
- بۇ نېمە دېگەن ئىش؟ what's this all about? what's going on (here)?
-
请再说一遍？
- نېمە؟ what? (not very polite) pardon?
-
怎么，究竟如何？
· قۇش بولمەي نېمە، ئۇنىڭمۇ قانىتى بارغۇ! how can it not be a bird, doesn't it have wings· بىزدە پۇل نېمە ئىش قىلسۇن؟ how on earth could we have money?· يەھيا مەسىھ بولمىسۇن نېمە؟ could John possibly be the Christ?
- ۋەي، خوتەن نېمە سەن! why, what a place you are, Hotan (admiration)! what a place Hotan is!
- 表示怀疑、疑问的助词 · ئاداش، مېجەزىڭىز يوقمۇ نېمە؟ hey mate, aren't you feeling all right?· كېيىن سۇ ماجىراسى بولدىمۇ نېمە، بۇ ئىشمۇ ئەپلەشمىدى later some kind of water dispute or other arose, and this also was not resolved· سەنزە يېرۇسالېمدا تۇرۇپمۇ، يېقىندا ئۇ يەردە يۈز بەرگەن ۋەقەلەردىن قىلچە خەۋىرىڭ يوقمۇ نېمە؟! how can you have been in Jerusalem and yet are not at all aware of what has taken place there recently?
- 哪里？ · ئۇلارنىڭ كەتكىنى نېمىسى؟ where did they go?
维吾尔语释义
① ئال . مەلۇم شەيئى ، ۋەقە - ھادىسە قاتارلىقلار ھەققىدىكى سوراقنى بىلدۈرىدۇ : نېمە گەپ ؟نېمە ئىش ؟ ＊ ئېشىمدا يوق پۇرچاق پوقۇمدا نېمە قىلار(ماقال) . ② ئال . بەلگە ، سۈپەت ، خۇسۇسىيەت ۋە ھالەت قاتارلىقلار ھەققىدىكى جۈملىلەردە «قانداق؟»دېگەن سوراق مەنىسىنى بىلدۈرىدۇ : بۇ نېمە كىتاب؟ ＊ مەن نېمە گۇناھ قىلدىم؟ ③ ئى . سوئال جۈملە تەركىبىدە قانداق ئۇرۇق - تۇغقانلىق مۇناسىۋەتتە ئىكەنلىكىنى سوراش مەنىسىنى بىلدۈرىدۇ : بۇ كىشى سىزنىڭ نېمىڭىز؟ ④ ئى . سوئال جۈملىنىڭ بېشىدا كېلىپ سوئالنى تەكىتلەيدۇ : - نېمە؟سىز ئوقۇماقچىمۇ؟ ＊ نېمە؟تاشۋاي كېتىمەن دەمدۇ؟ ⑤ ئال . رىتورىك سوئاللىق جۈملىدە ئىنكار مەنىسىنى بىلدۈرىدۇ : ئۆز ئەھلىلىرى تۇرغان يەردە ساڭا نېمە قويۇپتۇ؟ ⑥ ئال . ئىسىمنىڭ Ⅲ شەخس تەۋەلىك قوشۇمچىسى «سى»بىلەن تۈرلىنىپ ، جۈملىدە ئىسىم رولىدا كېلىپ ھەيرانلىقنى بىلدۈرىدۇ : ئەجەب ئىش - ھە ، كېلىدىغىنىمنى بىلىپ تۇرۇپ تويغا كەتكىنى نېمىسى؟ ⑦ ئال . بەزى جۈملىلەردە ئىسىمغا ئالمىشىپ كېلىپ ، كەمسىتىش مەنىسىنى بىلدۈرىدۇ : بۈگۈن ۋايىت دېگەن بۇ بىرنېمە ، بىزنىڭ ئارقىمىزغا كىرىۋالدى . ⑧ يۈك «مۇ»يۈكلىمىسى ئۇلىنىپ كەلگەن سۆزلەردىن كېيىن كېلىپ ، شۇ جۈملىدە ئاڭلىنىلغان گۇماننى ، قىياسنى كۈچەيتىدۇ : مەن پەرىدەنى ئاتتىن يىقىلىپ بىرنەرسە بولۇپ قالدىمۇ - نېمە دەپ دەرھال ئات بىلەن ئۇنى ئىزلەپ يولغا چىقتىم .
来自图书馆
سىزگە نېمە لازىم؟
قوشنىسى ھەيران بولۇپ سورىدى: «بۇ نېمە؟»
ئەپەندى: «قازىنىڭىز بالا تۇغدى!» دېدى.
ئىلشات: بازاردىن نېمە ئالسام بولىدۇ؟
قۇدۇقلار نېمە ئۈچۈن كېرەك؟
在真实文章中学习نېمە
注册免费账号后，在图书馆中把鼠标悬停在任何单词上即可看到意思，还能听朗读、收藏单词并按你的记忆安排复习，看到每本书你已经认识多少。