مانا
拉丁字母:mana 感叹词 A1-
这里,给你,瞧!
· مانا، پويىز قوزغىلىپ كەتتى there we go, the train's moving· مانا كىتابىڭ بۇ يەردە look. here's your book!· تېلېۋىزىيە مۇخبىرلىرىمىزدا بۇ خىل قوپاللىقلىرى مانا مەن دەپلا چىقىپ تۇرىدۇ these kinds of rudeness show themselves also in our TV reporters
- مانا! here you are!
- مانا مەن دەپ ئوتتۇرىغا چىقماق (i) to step out boldly; (ii) to volunteer, put oneself forwards; (iii) to show oneself, to give oneself away
-
表示惊讶、失望、讽刺等
- مانا، شۇنداق ئىشمۇ بار ئىكەن-دە! well, who would have anticipated that!
- مانا، ئىش يەنە سۇغا چىلاشتى! there, things have gone wrong again!
维吾尔语释义
① [ئال . ماۋۇ يەردە : - شاھىدە قىزىم نەدىسەن؟ - مانا ، مەن بار ، ھامما ئاچا . ② ئال . سۆزلىگۈچىنىڭ قولىدىكى ، يېنىدىكى نەرسىنى ياكى بولۇۋاتقان ، بولغان ۋەقە- ھادىسىلەرنى كۆرسىتىشكە قوللىنىلىدۇ : كىچىك بالىنى سوغۇقتا يېتىلەپ ئاۋارە بولمىسىلا ، ئەمدى ئۆزىمۇ كېلىپ قالار ، شەھەر دېگەن مانىغۇ . ③ يۈكلىمە ۋەزىپىسىدە كېلىپ : 1) جۈملىدە ئۇقۇلىدىغان مەقسەتكە ئاڭلىغۇچىنىڭ دىققىتىنى جەلپ قىلىش رولىنى ئوينايدۇ : مانا ، ھەممە ئوقۇغۇچىلار كېلىپ بولدى . * مانا ، ئىش چاتاق بولدى . 2) بەزىدە تېزلىك ئىماسىنى بىلدۈرۈپ كېلىدۇ : مانا ، ھازىر بارىمەن . * مانا ، بىردەمدىلا تەييار بولىدۇ . 3) ئۆزىدىن كېيىنكى كىشىلىك ئالماشلارنى تېخىمۇ كۈچەيتىپ كېلىدۇ : مانا بۇلار نۆۋەتتىكى جىددىي ۋەزىپە ئىدى .
来自图书馆
دورىگەر: مانا، بۇ دورىنى ئېلىڭ.
خوتەن گىلەملىرىدە كۆپ ئۇچرايدىغان ئانار گۈللۈك نەقىشلەرنىڭ بەزىلىرى مانا مۇشۇنداق قۇرۇلغان.
دادا: مانا.
ساتقۇچى: مانا، بۇ يېڭى دەپتەرلەر.
在真实文章中学习مانا
注册免费账号后,在图书馆中把鼠标悬停在任何单词上即可看到意思,还能听朗读、收藏单词并按你的记忆安排复习,看到每本书你已经认识多少。