قۇتۇلماق
Écriture latine : qutulmaq verbe B1-
se dégager, s'éloigner de, éviter
- ئاۋارىچىلىكتىن قۇتۇلماق to avoid trouble, to extricate oneself from trouble
- قەرزدىن قۇتۇلماق to pay off a debt, get out of debt
-
s'échapper (de)
- ئۆلۈمدىن قۇتۇلماق to escape death
- يولۋاس ئاغزىدىن قۇتۇلماق to escape from the jaws of death
Formes
- قۇتۇلىمەن
- présent-futur · je (مەن)
- قۇتۇلدى
- passé · il, elle, ils (ئۇ)
- قۇتۇلۇۋاتىمىز
- en train de · nous (بىز)
- قۇتۇلمايدۇ
- présent-futur · négatif · il, elle, ils (ئۇ)
En ouïghour
پ ① بىرەر كۆڭۈلسىز ئەھۋال ، ھالەت ، ئىش - ھادىسە ، ۋەقە قاتارلىقلاردىن خالىي ، ئازاد ، خالاس بولماق ؛ يامان كىشى ، نەرسە ۋە باشقىلاردىن ساقلانماق : ئۆلۈمدىن قۇتۇلماق . سولاقتىن قۇتۇلماق . جازادىن قۇتۇلماق . ② تاشلاپ ، تەرك ئېتىپ ، ۋاز كېچىپ خالاس بولماق : قېچىپ قۇتۇلماق . ③ زىممىسىدىكى ئىش ، مەجبۇرىيەت ، بۇرچ ، قەرز ۋە شۇ قاتارلىقلارنى ئادا قىلىپ ياكى بىرەر ئامال قىلىپ خالاس بولماق ؛ بوشىماق : قەرزدىن قۇتۇلماق .
Tiré de la bibliothèque
بۇنىڭ بىلەن، مۇقامنىڭ نۇرغۇن ئاھاڭلىرى ۋە تېكىستلىرى يوقىلىپ كېتىش خەۋپىدىن قۇتۇلدى.
Apprenez قۇتۇلماق dans de vrais textes
Avec un compte gratuit, survolez n’importe quel mot de la bibliothèque pour voir son sens, écoutez-le lu à voix haute, enregistrez des mots pour des révisions calées sur votre mémoire, et voyez quelle part de chaque livre vous connaissez déjà.