يوچۇق
Écriture latine : yochuq nom B2-
fente, fissure
- ئىشىك(نىڭ) يوچۇقى (i) the crack of the door; (ii) a crack in the door
-
faille, faiblesse
· ئۇ ھەرقانداق ئىشنى يوچۇق قالدۇرماي قىلىدۇ he does everything leaving no loopholes· ئۇ ئۇنىڭ گېپىدىن ھېچكانداق يوچۇق تاپالمىدى he leaves no weak point in his words· ئۇ دائىم باشقىلارنىڭ ئىشىدىن يوچۇق ئىزدەپ يۈرىدىغان ئادەم he's a person who's always looking for loopholes
- يوچۇقىغا كىرىۋالماق to exploit a weakness, to get through a loophole
- يوچۇق ئىزدىمەك to look for a loophole, excuse
Formes
- يوچۇقلار
- pluriel
- يوچۇقى
- son, leur
- يوچۇقۇمغا
- mon · à, vers (-غا)
- يوچۇقتا
- dans, à (-دا)
En ouïghour
ئى ① يېرىلغان ، چاك ھاسىل بولغان جاي ؛ دەز ، ئاراچ : ئىشىكنىڭ يوچۇقى . تامنىڭ يوچۇقى . ② كۆچمە . قۇسۇر ، كەمچىلىك ، نۇقسان : بۇ ئىشنى شۇنداق قىلايلىكى ، باشقىلار ئىشىمىزدىن قىلچە يوچۇق تاپالمىسۇن . ＊ ئۇ ئازراق يوچۇق تاپسىلا بىرنى ئون قىلىپ پىتنە تارقىتىدۇ .
Apprenez يوچۇق dans de vrais textes
Avec un compte gratuit, survolez n’importe quel mot de la bibliothèque pour voir son sens, écoutez-le lu à voix haute, enregistrez des mots pour des révisions calées sur votre mémoire, et voyez quelle part de chaque livre vous connaissez déjà.