FluentPlex

يوچۇق

اللاتينية الأويغورية: yochuq اسم B2
  1. شق، صدع
    • ئىشىك(نىڭ) يوچۇقى (i) the crack of the door; (ii) a crack in the door
  2. ثغرة، نقطة ضعف · ئۇ ھەرقانداق ئىشنى يوچۇق قالدۇرماي قىلىدۇ he does everything leaving no loopholes· ئۇ ئۇنىڭ گېپىدىن ھېچكانداق يوچۇق تاپالمىدى he leaves no weak point in his words· ئۇ دائىم باشقىلارنىڭ ئىشىدىن يوچۇق ئىزدەپ يۈرىدىغان ئادەم he's a person who's always looking for loopholes
    • يوچۇقىغا كىرىۋالماق to exploit a weakness, to get through a loophole
    • يوچۇق ئىزدىمەك to look for a loophole, excuse

الصيغ

يوچۇقلار
جمع
يوچۇقى
له، لها، لهم
يوچۇقۇمغا
لي · إلى (-غا)
يوچۇقتا
في (-دا)

بالأويغورية

ئى ① يېرىلغان ، چاك ھاسىل بولغان جاي ؛ دەز ، ئاراچ : ئىشىكنىڭ يوچۇقى . تامنىڭ يوچۇقى . ② كۆچمە . قۇسۇر ، كەمچىلىك ، نۇقسان : بۇ ئىشنى شۇنداق قىلايلىكى ، باشقىلار ئىشىمىزدىن قىلچە يوچۇق تاپالمىسۇن . * ئۇ ئازراق يوچۇق تاپسىلا بىرنى ئون قىلىپ پىتنە تارقىتىدۇ .

تعلّم يوچۇق في نصوص حقيقية

مع حساب مجاني، مرّر المؤشر فوق أي كلمة في المكتبة لترى معناها، واستمع إليها مقروءة بصوت عالٍ، واحفظ الكلمات لمراجعتها في مواعيد تناسب ذاكرتك، واعرف مقدار ما تعرفه من كل كتاب.

أنشئ حسابًا مجانيًا
الكلمات والمعاني والأمثلة مأخوذة من قاموس lughet الأويغوري–الإنجليزي، وتُستخدم بإذن من مالكه. أعدّها FluentPlex في هذا القاموس.