ئۇرۇلماق
Écriture latine : urulmaq verbe B1- être frappé, être heurté · كېمە قۇرۇقلۇققا ئۇرۇلۇپ، پارچىاپ كەتتى the boat struck the dry land, and broke up· سوغۇق شامالنىڭ يۈزىگە ئۇرۇلۇى بىلەەن، پېترۇس ئاندىن ھوشىغا كەلدى with the cold wind beating on his face, Peter came to full consciouness
- se cogner contre, heurter · ئۇ ئۇ ياققا ئۇرۇلۇپ، بۇ ياققا سوقۇلۇپ ماڭدى he was bumping into everything· بىز تاشقا ئۇرۇلۇپ كەتمەيلى دەپ،.. so that we would not get struck on the rocks,..
-
sonner (téléphone)
- تېلېفون ئۇرۇلدى the telephone rang
- être dactylographié · بۇ دوكلات ئۇرۇلۇپ چىقتى the report's been typed (out/up)
-
être tamponné
- ئۇرۇلغان ئۆچمەس بىر تامغا an indelible stamp
Formes
- ئۇرۇلىمەن
- présent-futur · je (مەن)
- ئۇرۇلدى
- passé · il, elle, ils (ئۇ)
- ئۇرۇلۇۋاتىمىز
- en train de · nous (بىز)
- ئۇرۇلمايدۇ
- présent-futur · négatif · il, elle, ils (ئۇ)
En ouïghour
① «ئۇرماق» پېئىلىنىڭ مەجھۇل دەرىجىسى : توساتتىن ھۇجرا ئىشىكى ئۇرۇلدى . ② «ئۇرماق»پېئىلىنىڭ ئۆزلۈك دەرىجىسى : ئابلىز ۋېلىسىپىتكە ئۇرۇلۇپ يىقىلىپ چۈشتى .
Tiré de la bibliothèque
ئۇلار تونۇرنىڭ ئىسسىقلىقىنى ئەسۋاب بىلەن ئەمەس، تامنىڭ رەڭگى ۋە يۈزىگە ئۇرۇلغان ئىسسىق ھاۋا بىلەن ئۆلچەيدۇ.
Apprenez ئۇرۇلماق dans de vrais textes
Avec un compte gratuit, survolez n’importe quel mot de la bibliothèque pour voir son sens, écoutez-le lu à voix haute, enregistrez des mots pour des révisions calées sur votre mémoire, et voyez quelle part de chaque livre vous connaissez déjà.