FluentPlex

سىقىلماق

Latin: siqilmaq verb B2
  1. to be squeezed (out), to be pressed out
  2. to be excluded, to be shut out
  3. to be compressed, put under pressure, pressurised
    • سىقىلغان ھاۋا compressed air
  4. to feel oppressed, to feel restricted · دەم (نەپىسى) سىقىلماق as above
    • دېمى سىقىلماق to pant, be short of breath, to feel stuffy, feel oppressed, heavy
    • يۈرىكى سىقىلماق the heart feels heavy recoils
  5. to push in, to squeeze past
    • سىقىلىپ كىرمەك to push in, to squeeze (oneself) in
  6. to be in a strait, to be in a dilemma, to be in a difficult situation
    • مەن ئىككى ئوتتۇرىدا سىقىلىپ قالدىم I'm in a dilemma, I'm facing a difficult decision
+ Save to review

Forms

سىقىلىمەن
present-future · I (⁨مەن⁩)
سىقىلدى
past · he, she, they (⁨ئۇ⁩)
سىقىلىۋاتىمىز
doing now · we (⁨بىز⁩)
سىقىلمايدۇ
present-future · not · he, she, they (⁨ئۇ⁩)

In Uyghur

① «سىقماق» پېئىلىنىڭ مەجھۇل دەرىجىسى : مەن كىرسەم جەمىلە سىقىلغان كىر - قاتلارنى يېيىۋاتقانىكەن . ② بىرەر نەرسىدىن ئەيمىنىش ، تارتىنىش ياكى بىئەپلىك ھېس قىلىش تۈپەيلى روھىي جەھەتتىن قورۇنماق ، ئازابلىنىش ھېس قىلماق : يۈرىكى سىقىلاتتى ، ئەمما قاتتىراق نەپەس ئالالمايتتى . كۆڭلى كۆيەتتى ، ئەمما ئىسىنى تاشقىرىغا چىقىرالمايتتى .

From the library

موماي ماھىرەگە قاراپ، ئېغىر ئۇھ تارتتى: «بالام، يۈرىكىم سىقىلىۋاتىدۇ.» ماھىرە بىر دەم ئىككىلىنىپ قالدى.
تەرجىمان, p. 1
«ئانا، يۈرىكىڭىز ئاغرىۋاتامدۇ ياكى كۆڭلىڭىز سىقىلىۋاتامدۇ؟» دەپ سورىدى ئۇ يۇمشاق ئاۋازدا.
تەرجىمان, p. 1

Learn سىقىلماق in real texts

With a free account, hover any word in the library for its meaning, hear it read aloud, save words for review timed to your memory, and see how much of each book you already know.

Create free account
Words, meanings and examples from lughet's Uyghur–English dictionary, used with its owner's permission. Made into this dictionary by FluentPlex.