FluentPlex

كۆپ

Latin: köp noun A1
  1. many, much, a lot · توختىنىڭ ئۆيىگە كۆپ-كۈندۈزدە ئوغرى كىرىپتۇ! thieves broke into Tohti's home so many times, so often· كۆپ بالىلىق ئانا a mother with many children· بىزنىڭ دوستلىرىمىز كۆپ we have many friends
    • كۆپ بوغۇملۇق سۆز a polysyllabic word
    • كۆپ كۈندۈز (كۆپمۇ كۈندۈز) many days, a long time/many occasions
    • كۆپ رەخمەت many thanks
    • كۆپتىن كۆپ very many, a great number
  2. very much, a lot, much (in degree) (adv.) · ئۇ ئۇلاردىن كۆپ چوڭ he is much greater than they· بۇندىن كېيىن كۆپرەك ئۆگىتىپ تۇرسىڭىز please form now on give me a full measure of the benefit of your instruction
    • كۆپ ياخشى very good
    • كۆپ رازى very pleased
    • كۆپ ئارقىدا a long way behind
  3. much time, a long time · كۆپتىن بېرى چۈشۈم بۇزۇلۇپ قېلىپ كەلگەن my dreams have been disturbed for a long time· ئۆلگىنىگە كۆپ بولمىغان كىشى the person who has just died· كەلگىنىمگە كۆپ بولمىدى it isn't long since I came
    • كۆپ ئۆتمەي not long after
  4. often, frequently · مەن ئۇنىڭ ئۆيگە كۆپ بارىمەن I go to his home often· تۆگە شىنجاڭدا كۆپ ئۇچرايدىغان ھايۋان camels are common in Xinjiang
    • كۆپ ئۇچرايدىغان common, customary
  5. the more, the most, the greater · كۆپ كىشىلەر كۆمۈر ئوچاق ئىشلىتىدۇ most people use coal stoves· كۆپ قىسىم ئوقۇغۇچىلار ئۈرۈمچىلىك the majority of the students are from Urumqi
    • كۆپ ساندىكى most
    • كۆپ ساندىكى ئاتا-ئانىلەر most parents
    • كۆپ ساننى تەشكىل قىلماق to comprise the majority
    • كۆپ قىسمى the greater part, the most part
  6. the people, everybody, the many, the masses
    • كۆپنىڭ ئەقلى كۆپ (prov.) the wisdom of many is much
    • كۆپ تۈكۈرسە، كۆل بولار (prov.) if everyone spits, it will become a lake - a little can become a lot, many combined together are powerful, big oaks from little acorns grow
  7. the greater part, the majority · ئۇلارنىڭ كۆپى قەشقەرلىق، تەبىئىي.... most of them were from Kashgar, naturally...
+ Save to review

Forms

كۆپلەر
plural
كۆپى
his, her, their
كۆپۈمگە
my · to (⁨-غا⁩)
كۆپتە
in, at (⁨-دا⁩)

In Uyghur

① سۈپ . سان ياكى مىقدار جەھەتتىن جىق ، نۇرغۇن ، تولا : ياخشى ئاز ، يامان كۆپ ، بۇغداي ئاز ، سامان كۆپ (ماقال) . ② رەۋ . ناھايىتى ، ئىنتايىن : كۆپ ياخشى . كۆپ رازى . كۆپ رەھمەت . ③ رەۋ . ئ-ۇزۇن ، ئۇزاق ۋاقىت : كۆپ ئۆتمەيلا ئۇلار يېتىپ كەلدى . ④ رەۋ . پات- پات ، دائىم : مەن ئۇنىڭ ئۆيىگە كۆپ بارىمەن . ⑤ ئى . ئامما ، خەلق ، كۆپچىلىك : كۆپنىڭ ئەقلى كۆپ (ماقال) . * كۆپ تۈكۈرسە كۆل بولار (ماقال) .

From the library

كۆپ سۇ ئىچىڭ ۋە ئارام ئېلىڭ.
دورىخانىدا, p. 1
رۇقىيە: كۆپ رەھمەت!
دورىخانىدا, p. 1
چۆلدە سۇ ئاز، قۇم كۆپ.
تۆگە نېمىشقا چۆلنى ياخشى كۆرىدۇ؟, p. 1
كۆپ رەھمەت سىزگە.
ئالمۇتىدا يول سوراش, p. 1

Learn كۆپ in real texts

With a free account, hover any word in the library for its meaning, hear it read aloud, save words for review timed to your memory, and see how much of each book you already know.

Create free account
Words, meanings and examples from lughet's Uyghur–English dictionary, used with its owner's permission. Made into this dictionary by FluentPlex.