ئىسسىق
Alfabeto latino: issiq adjetivo A1-
caliente, cálido
· ھاۋا ناھايىتى ئىسسىق ئىدى the weather was very hot, it was very hot· بۈگۈن بەك ئىسسىق it's hot today
- ئىسسىق سۇ hot water
- ئىسسىق كۈن a hot day
- ئىسسىق ئېقىم a warm front
- ئادەمنىڭ يۈزى ئاپتچپتىن ئىسسىق (prov.) a person's face can be warmer than the sun
- el calor, clima cálido, calidez · مەن ئىسسىقنى ياخشى كۆرمەيمەن I don't like the heat
-
que mantiene caliente (cosas, personas)
- ئىسسىق كىيىم warm clothes
- algo caliente · مەن پۈتۈن بىر كۈن ئىسسىق ئىچمىگەنىدىم I had not had something hot to drink all day
-
calidez (física o emocional), (física) calor, energía térmica
· كۆڭلىمىزگە بىر خىل ئىسسىق تۇيۇلغان ئەمەس ئىدى didn't we feel a warmth in our hearts?
- ئوتنىڭ ئىسسىقى the heat of the fire
- قۇياش ئىسسىقى the heat of the sun
- ماتور ئىسسىقى the heat of the engine
- ئىسسىققا چىدىماق to bear the heat, to stand the heat
-
de manera cálida, calurosamente
· ئاپىرىپ ئىسسىق ياتقۇزۇپ قويۇڭلار - دېدى دوختۇر "take him and put him in a warm bed" said the doctor
- ئىسسىق كىيىنمەك to dress warmly
-
warm, hot, hot in nature, "internal heat" (a classification of food or medical conditions according to Uygur medicine)
· بۇ دورىنىڭ تەبىئىتى ئىسسىق this medicine is of a "hot" nature, this medicine is "hot" by nature· بۇ كېسەل ئىسسىقتىن بولغان this disease is from "heat"
- ئىسسىقى ئاشماق to suffer from too much "internal heat"
- warmly, enthusiastically, genuinely · ئۇ ئىلىكنىڭ ئۆيىگە كېلىپ تۇرىدۇ، ئىلىك ئۇنى ئىسسىق قارىشى ئالىدۇ he comes to Ilik's home, and Ilik welcomes him warmly
-
warm, friendly, loving, open (face, expression, etc.)
· ئۇ بىزنى ئىسسىق چىراي بىلەن قارشى ئالدى he welcomed us warmly· ئۇ كېلىپ قالسا، ئۇلار دەرھاللا ئۇنىڭغا ئىسسىق چىراي بېرىشتى when he arrived, they welcomed him at once warmly· مەخسۇم بۈگۈن گۈلسۇرۇخنىڭ كۆزىگە بۆلەكچە ئىسسىق كۆرۈندى Mehsum seemed to Gulsuruh to be remarkably friendly today
- ئىسسىق چىراي a warm, friendly face
- ئىسسىق چىراي ئادەم a warm, friendly person
- ئىسسىق چىراي بەرمەك to treat warmly, to act friendly towards, to welcome warmly
- ئىسسىق ئادىۋېكسىيە a warm advection
Formas
- ئىسسىقلار
- plural
- ئىسسىقى
- su (de él, ella, ellos)
- ئىسسىقىمغا
- mi · a, hacia (-غا)
- ئىسسىقتا
- en (-دا)
En uigur
① سۈپ . بىرەر مەنبەنىڭ ھارارىتى ، تەسىرى بىلەن ئىسسىغان ، ئىللىغان ياكى قىزىغان ؛ ئىللىق ، قىزىق : ئىسسىق سۇ . ئىسسىق چاي . ئىسسىق نان . ئىسسىق تاماق . * ئادەمنىڭ يۈزى ئاپتاپتىن ئىسسىق (ماقال) . ② سۈپ . ئىسسىقلىقنى ساقلايدىغان ، ئىسسىق تۇتىدىغان : ئىسسىق كىيىم . ③ ئى . ئىسسىق تۇرغان ، ئىسسىقى كەتمىگەن : مەن پۈتۈن بىر كۈن ئىسسىق ئىچمىدىم ، ئاغزىمغا بىر بۇردا نان سالمىدىم . ④ ئى <فىز> جىسىم تەركىبىدىكى مولېكۇلىلار ھەرىكىتى (يېنىش ، خىمىيىۋى رېئاكسىيە ۋە شۇنىڭدەكلەر) نەتىجىسىدە ھاسىل بولىدىغان ۋە جىسىملارنى ئىسسىتىدىغان ، قىزدۇرىدىغان ئېنېرگىيە ، ئىسسىقلىق ، ھارارەت : ئوتنىڭ ئىسسىقى . قۇياشنىڭ ئىسسىقى . ماتورنىڭ ئىسسىقى . ⑤ رەۋ . ئىللىق ئۆتكۈزۈپ ، ئىللىق ئۆتكۈزگەن ھالدا : - ئاپىرىپ ئىسسىق ياتقۇزۇپ قويۇڭلار ، بىرئاز ئاۋارە بولىدۇ ، يىغلايدۇ ، ئاندىن كېيىن ياخشى بولۇپ قالىدۇ ، - دېدى دوختۇر . ⑥ سۈپ <تېب> ھارارەت ھاسىل قىلىش كۈچىگە ئىگە ، مۆتىدىلدىن يۇقىرى بولۇش خاراكتېرىگە ئىگە : بۇ دورىنىڭ تەبىئىتى ئىسسىق . ⑦ رەۋ . قىزغىن ، سەمىمىي ھالدا : ئۇ ئىلىكنىڭ ئۆيىگە كېلىپ تۇرىدۇ ، ئىلىك ئۇنى ئىسسىق قارشى ئالىدۇ ، ئەمدى يامانلارغا ئالدانماسلىقنى جېكىلەيدۇ . ⑧ سۈپ . كۆچمە . كىشىگە ياقىدىغان ، خۇش ، يېقىملىق ، ئىللىق ؛ مۇلايىم : ئىسسىق چىراي قىز . مېھرى ئىسسىق بالا . . . ئىسسىق كۆرۈنمەك .
De la biblioteca
دادام ناۋايدىن ئىسسىق نان ئالىدۇ.
كۈندۈزى ھاۋا ناھايىتى ئىسسىق، كېچىسى سوغۇق.
تۇرپان ناھايىتى ئىسسىق ۋە قۇرغاق جاي.
پېچىنىلەر يۇپقا، تاتلىق ۋە ئىسسىق ئىدى.
Aprende ئىسسىق en textos reales
Con una cuenta gratuita, pasa el cursor sobre cualquier palabra de la biblioteca para ver su significado, escúchala en voz alta, guarda palabras para repasarlas al ritmo de tu memoria y descubre cuánto de cada libro ya conoces.