FluentPlex

ئىچمەك

Écriture latine : ichmek verbe A1
  1. boire, consommer · چاي ئىچەمسىز؟ would you like some tea?· ئىچكۈم بار I'd like something to drink· نېمە ئىچكىڭىز بار؟ what would you like to drink?
    • ئاغزى كۆيگەن پۈۋلەپ ئىچەر he whose mouth has been burnt will blow before drinking
    • دورا ئىچمەك to take medicine
    • ماقۇل، ئىچىپ قوياي! OK, I'll have a drink!
    • ئازراق پىۋا ئىچتىم I drank some beer
  2. consommer, manger
    • ئاش ئىچمەك to consume food
    • بىر قازاندىن ئاش ئىچمەك to eat from the same pot
    • ئاشنى كۆرسە ئىچىڭ تاز، ئىشنى كۆرسە قېچىڭ تاز if we say food you eat at once , if you see work you escape
  3. éprouver, goûter · شۇ خاپالىقتا ئازراق ئىچتىم! I tasted something of that anger!· شۇ خۇشالىقتا ئازراق ئىچتىم! I tasted something of that happiness!· تارتىنماي ئىچە چاينى! feel at home, drink your tea!
+ Garder pour réviser

Formes

ئىچىمەن
présent-futur · je (⁨مەن⁩)
ئىچتى
passé · il, elle, ils (⁨ئۇ⁩)
ئىچىۋاتىمىز
en train de · nous (⁨بىز⁩)
ئىچمەيدۇ
présent-futur · négatif · il, elle, ils (⁨ئۇ⁩)

En ouïghour

[ پ ① سۇيۇقلۇقنى ئاغزىغا ئېلىپ ياكى شۈمۈرۈپ ئىچىگە يۇتماق : سۇ ئىچمەك . چاي ئىچمەك . ② ئىسپىرتلىك ئىچىملىكنى ئىستېمال قىلماق : ھاراق ئىچمەك . * ئۇ ئىچمىسە تۇرالمايدۇ . ③ قورسىقىغا بىرنەرسە يېمەك ، بىرنەرسە ئىستېمال قىلماق (سۇيۇق تاماقلارنى) : ئاشنى كۆرسە ئىچىڭ تاز ، ئىشنى كۆرسە قېچىڭ تاز (ماقال) .

Tiré de la bibliothèque

تۆگە بەزىدە ئىككى ھەپتە سۇ ئىچمەيدۇ.
تۆگە نېمىشقا چۆلنى ياخشى كۆرىدۇ؟, p. 1
ئاندىن بىر قېتىمدا نۇرغۇن سۇ ئىچىدۇ.
تۆگە نېمىشقا چۆلنى ياخشى كۆرىدۇ؟, p. 1
ئۇ باشقا ھايۋانلار ئىچەلمەيدىغان شور سۇنىمۇ ئىچىۋېرىدۇ، ھەتتا بىر نەچچە ھەپتە سۇ ئىچمەي يۈرەلەيدۇ.
تەكلىماكاندىكى يوشۇرۇن ھايات, p. 1

Autres résultats

Apprenez ئىچمەك dans de vrais textes

Avec un compte gratuit, survolez n’importe quel mot de la bibliothèque pour voir son sens, écoutez-le lu à voix haute, enregistrez des mots pour des révisions calées sur votre mémoire, et voyez quelle part de chaque livre vous connaissez déjà.

Créer un compte gratuit
Mots, sens et exemples issus du dictionnaire ouïghour–anglais de lughet, utilisés avec l'autorisation de son propriétaire. Adaptés en ce dictionnaire par FluentPlex.