ئۇدۇللۇق
Écriture latine : udulluq adverbe C1- en succession rapide, l'un après l'autre
- tout de suite, immédiatement · ئۇدۇللۇق پىشۇرۇپ ئۇدۇللۇق ساتماق to sell freshly cooked food· ئۇدۇللۇق ئېلىپ ئۇدۇللۇق يەپ تۇرماق (i) to buy something and eat it on the spot; (ii) to buy smth. and use it on the spot· يىگىت بېشى كەلگەنلەرنى ئۇدۇللۇق ئۆيگە باشلاپ كىرىدۇ the head of the young men leads those who come directly (as they come) into the home
- un par un
- complètement, sans rien laisser · مەن ھەر ئايلىق مۇئاشىمنى ئۇدۇللۇق خەشلەپ بولىمەن (i) I spend my salary gradually, in stages; (ii) I spend all my salary· زىياپەتتىن ئۇدۇللۇق تاراپ چىققانلار those leaving the feast one by one· ئۇ كەلگەن ھارۋىلاردىن ئۇدۇللۇق بىرىنى قىز تەرەپكە، بىرىنى ئوغۇل تەرەپكە ماڭدۇرۇپ تۇرىدۇ he continuously directs the carts as they come, one to the bride's home, another to the groom's
En ouïghour
① ئى . تۈز ، ئۇدۇل ، توغرا ھالەت : بىزنىڭ بەلگىلەنگەن جايغا ۋاقتىدا بارالىشىمىز تېز ماڭغانلىقىمىز ۋە يولنىڭ ئۇدۇللۇقىدىن بولدى . ② رەۋ . لازىم بولغۇچە ، تاپقىنىچە ؛ ئۇتتۇرلۇق ، بىر تەرەپتىن : ئۇدۇللۇق ئېلىپ ، ئۇدۇللۇق يېمەك . ئۇدۇللۇق تۇرمۇش كەچۈرمەك .
Tiré de la bibliothèque
ئەمما مېنى ئەڭ ھەيران قالدۇرغىنى گوللاندىيىلىكلەرنىڭ ئۇدۇللۇقى بولدى.
Apprenez ئۇدۇللۇق dans de vrais textes
Avec un compte gratuit, survolez n’importe quel mot de la bibliothèque pour voir son sens, écoutez-le lu à voix haute, enregistrez des mots pour des révisions calées sur votre mémoire, et voyez quelle part de chaque livre vous connaissez déjà.