كەسكىن
Écriture latine : keskin adjectif B2-
intense, approfondi, sérieux, féroce, aigu
· ئۆي ئىچىدىكى كەسكىن مۇلاھىزە تېخى داۋاملىشىۋاتاتتى the intense discussion in the home was still going on
- كەسكىن كۈرەش (i) an intense struggle; (ii) a critical, decisive struggle
- décisif, incisif · ئۇ خېلى كەسكىن ئادەم دەپ ئاڭلىدىم I've heard he's very decisive
- de manière décisive, critique, incisive · ئۇ كۆرۈنگەن مەسىلىلەرنى كەسكىن ئوتتۇرىغا قويدى he incisively raised the problems that had emerged
- (de la voix) féroce, décisif, fort, strident · ياق! - دېدى ئۇ كەسكىن ئاۋازدا No!" he said in a fierce tone
- immédiatement, tout de suite, très vite · ئۇ ئېتىنىڭ بېشىنى كەسكىن بۇرىدى-دە، ئۆمدىلا مەلۇم بولغان خائىننى قوغلاپ كەتتى he turned the head of his horse straight around and set off in pursuit of the traitor who had been exposed
-
complètement, résolument, tout à fait
· باشلىقنىڭ بىردىلا كەسكىن ئۆزگىرىشى بىزنى گاڭگىرىتىپ قويغانىدى the boss's sudden and complete change left us all flabbergasted
- كەسكىن پەرق قىلىدىغان ھۆكۈم an utterly different judgement
Formes
- كەسكىنلەر
- pluriel
- كەسكىنى
- son, leur
- كەسكىنىمگە
- mon · à, vers (-غا)
- كەسكىندە
- dans, à (-دا)
En ouïghour
① سۈپ . ئۈزۈل - كېسىل ، قەتئىي ، جىددىي : گېپى كەسكىن . كەسكىن كۈرەش . ＊ ئۆي ئىچىدىكى كەسكىن مۇلاھىزە تېخى داۋاملىشىۋاتاتتى . ② سۈپ . پوزىتسىيىسى ئۈزۈل-كېسىل ، مەسىلە-ئەھۋاللارغا قارىتا تېز ھەم ئۈزۈل-كېسىل بىر تەرەپ قىلىش خاھىشى بويىچە مۇئامىلە قىلىدىغان (ئادەملەر ھەققىدە) : ئاۋۇت ئاكام تولىمۇ كەسكىن ئادەم بولغاچقا ، بىز ھەممىمىزلا ئۇنىڭ ئالدىغا بېرىپ قېلىشتىن ئېھتىيات قىلىشاتتۇق . ③ سۈپ . تېز ھەم كۈچلۈك ، شىددەتلىك ، قاتتىق ؛ جىددىي (ئاۋاز ۋە شۇ قاتارلىقلار ھەققىدە) : ئۇنىڭ ئاۋازىدا ھېلىغىچە بىلىنگەن كەسكىن بىر تۈس بار ئىدى . ＊ - ياق! - دېدى ئۇ كەسكىن بىر ئاۋازدا . ④ رەۋ . تېز ، دەرھال ، بىردىنلا : ئۇ ئېتىنىڭ بېشىنى كەسكىن بۇرىدىدە ، ئەمدىلا مەلۇم بولغان خائىننى قوغلاپ كەتتى . ⑤ رەۋ . پۈتۈنلەي ، بىردىنبىر ، تۈپ يىلتىزىدىن : باشلىقنىڭ بىردىنلا كەسكىن ئۆزگىرىشى بىزنى گاڭگىرتىپ قويغانىكەن .
Tiré de la bibliothèque
ئەمما 20-ئەسىرنىڭ ئاخىرىدىن باشلاپ، ئېتىزلار كېڭىيىپ، سۇغا بولغان ئېھتىياج كەسكىن ئاشتى.
Apprenez كەسكىن dans de vrais textes
Avec un compte gratuit, survolez n’importe quel mot de la bibliothèque pour voir son sens, écoutez-le lu à voix haute, enregistrez des mots pour des révisions calées sur votre mémoire, et voyez quelle part de chaque livre vous connaissez déjà.