ئۇخلىماق
Latin: uxlimaq verb A1-
to be asleep, to sleep, to slumber, to go to sleep
· گەپ قىلماي ئۇخلا! be quiet and go to sleep!· جىم! بۇ بوۋاق ئۇخلاۋاتىدۇ shh! the baby's asleep· سىز قاچان ئۇخلايسىز؟ when do you go to sleep?
- ئۇخلىماي تاڭ ئاتقۇزماق lie sleepless until dawn
- ئۇخلاش كىيىم pyjamas, night-wear
- ئۇخلاپ قالماق (i) to sleep, to fall asleep; (ii) to sleep in, to sleep late, to oversleep
- ئۇخلىماي چۈش كۆرمەك to daydream, to fantasise
- to sleep, to slumber (meta.), to lie undisturbed · ئاتام زاماندىن ئۇخلاپ ياتقان چۆل-جەزەرىلەر the deserts which have lain sleeping since my ancestors
Forms
- ئۇخلايمەن
- present-future · I (مەن)
- ئۇخلىدى
- past · he, she, they (ئۇ)
- ئۇخلاۋاتىمىز
- doing now · we (بىز)
- ئۇخلىمايدۇ
- present-future · not · he, she, they (ئۇ)
In Uyghur
پ ① ئۇيقۇ ھالىتىدە بولماق ، ئۇيقۇغا كىرمەك : ھۇرۇن ئولتۇرۇپ ئۇخلايدۇ ، يېتىپ ئىشلەيدۇ (ماقال) . ＊ مۈشۈك ئۇخلىسا ، چۈشىدە چاشقان كۆرەر (ماقال) . ② كۆچمە . قىشتا ھەرىكەتسىز ھالەتكە چۈشمەك (دەل-دەرەخ ھەققىدە) : ئۆسۈملۈكلەرمۇ ھايۋانلارغا ئوخشاش قىشلىرى ئۇخلايدۇ . ③كۆچمە . خەۋەرسىز قالماق ، غاپىل بولماق : يېنىمىزدا مۇشۇنداق مۇھىم ئىشلار بولۇۋاتقان تۇرۇقلۇق ، بىز ئۇخلاپ يۈرۈپتىمىز .
From the library
نۇرغۇن ئاتا-ئانىلار بالىلىرىنىڭ كەچتە ئۇخلىماي، ئەتىگەندە ئورنىدىن تۇرالمايدىغانلىقىدىن ئاغرىنىدۇ.
بۇ سائەت بىزگە قاچان ئۇخلاش ۋە قاچان ئويغىنىش كېرەكلىكىنى ئېيتىپ تۇرىدۇ.
شۇڭا ئۆسمۈرلەر كېچە سائەت ئون بىردىن بۇرۇن ئۇخلىيالمايدۇ.
بىرىنچى، ئۇخلاشتىن بىر سائەت بۇرۇن تېلېفون ۋە كومپيۇتېرنى چەتكە قويۇڭ، چۈنكى ئۇلارنىڭ نۇرى مېلاتونىننى توسىدۇ.
Learn ئۇخلىماق in real texts
With a free account, hover any word in the library for its meaning, hear it read aloud, save words for review timed to your memory, and see how much of each book you already know.