yavaşlamak
verb C1- to slow down
Forms you’ll meet
Tap for its suffix chainThe stem, then -iyor, then a person ending. The first vowel of -iyor follows vowel harmony (geliyor, alıyor, okuyor, görüyor), but -yor never changes, so the person endings after it are always back: -um, -sun, -uz.
A stem ending in a vowel drops it before -iyor: yavaşla- → yavaşlıyor.
-di follows vowel harmony (geldi, aldı, okudu, gördü). The past uses short person endings: -m, -n, -k, -niz, -ler.
-ecek after a front vowel, -acak after a back one. After a stem ending in a vowel, a buffer y joins them: başlayacak.
k becomes ğ before a vowel: yavaşlayacağım. Not before a consonant: geleceksin.
After a vowel, the aorist is just -r: yavaşlar.
From the library
Yavaşlamak, sanıldığının aksine tembellik veya durağanlık anlamına gelmez; bilakis, her eylemi kendi doğasına en uygun ritimde, hakkını vererek gerçekleştirmek demektir.
Slowing down does not mean laziness or stagnation, contrary to what is thought; on the contrary, it means performing every action at the rhythm most suitable to its own nature, doing it justice.
O günden sonra hiç kimse zamanı tek ve ortak bir kalıba sokmaya çalışmadı; hızlılar rüzgârla yarışmaya, yavaşlar ise anın uçsuz bucaksız derinliğinde sükûnet bulmaya devam etti.
After that day, no one tried to force time into a single, common mold; the fast ones continued to race with the wind, while the slow ones continued to find tranquility in the boundless depth of the moment.
Learn yavaşlamak in real texts
With a free account, hover any word in the library for its meaning, hear it read aloud, save words for review timed to your memory, and see how much of each book you already know.