iddia etmek
verbe- to assert, to put forward
Formes que vous rencontrerez
Touchez pour voir sa chaîne de suffixesLe radical, puis -iyor, puis une terminaison de personne. La première voyelle de -iyor suit l’harmonie vocalique (geliyor, alıyor, okuyor, görüyor), mais -yor ne change jamais : les terminaisons de personne qui le suivent sont donc toujours postérieures : -um, -sun, -uz.
Le t de et- devient d devant une voyelle : ediyor.
-di suit l’harmonie vocalique (geldi, aldı, okudu, gördü). Le passé prend les terminaisons de personne courtes : -m, -n, -k, -niz, -ler.
Après une consonne sourde (f, s, t, k, ç, ş, h, p), le d de -di devient t : etti.
-ecek après une voyelle antérieure, -acak après une voyelle postérieure. Après un radical terminé par une voyelle, un y de liaison les relie : başlayacak.
Le t de et- devient d devant une voyelle : edecek.
k devient ğ devant une voyelle : edeceğim. Pas devant une consonne : geleceksin.
Les autres verbes d’une syllabe prennent -ar ou -er : eder.
Le t de et- devient d devant une voyelle : eder.
Dans la bibliothèque
Hoca, sabaha kadar dışarıda hiç ateş yakmadan bekleyebileceğini iddia etti.
The Hodja claimed that he could wait outside until morning without lighting a fire at all.
Arkadaşları bu sözleri duyunca güldüler ve o mumun onu ısıttığını iddia ettiler.
When his friends heard these words, they laughed and claimed that that candle had warmed him.
Öte yandan, ekranların ve dijital dünyanın tamamen zararlı olduğunu iddia etmek teknolojiye karşı büyük bir haksızlık olur.
On the other hand, claiming that screens and the digital world are completely harmful would be a great injustice to technology.
Apprenez iddia etmek dans de vrais textes
Avec un compte gratuit, survolez n’importe quel mot de la bibliothèque pour voir son sens, écoutez-le lu à voix haute, enregistrez des mots pour des révisions calées sur votre mémoire, et voyez quelle part de chaque livre vous connaissez déjà.