yaramak
verbe B1servir, être utile, convenir
- to benefit, serve (someone's) purpose; to serve, avail; to be good for · Savaş kimseye yaramaz., War does not serve anyone.
Formes que vous rencontrerez
Touchez pour voir sa chaîne de suffixesLe radical, puis -iyor, puis une terminaison de personne. La première voyelle de -iyor suit l’harmonie vocalique (geliyor, alıyor, okuyor, görüyor), mais -yor ne change jamais : les terminaisons de personne qui le suivent sont donc toujours postérieures : -um, -sun, -uz.
Un radical terminé par une voyelle la perd devant -iyor : yara- → yarıyor.
-di suit l’harmonie vocalique (geldi, aldı, okudu, gördü). Le passé prend les terminaisons de personne courtes : -m, -n, -k, -niz, -ler.
-ecek après une voyelle antérieure, -acak après une voyelle postérieure. Après un radical terminé par une voyelle, un y de liaison les relie : başlayacak.
k devient ğ devant une voyelle : yarayacağım. Pas devant une consonne : geleceksin.
Après une voyelle, l’aoriste est simplement -r : yarar.
Mots dérivés
Dans la bibliothèque
Yalnızlığı önlemek için iş arkadaşlarıyla düzenli olarak görüntülü görüşme yapmak da işe yarar.
Pour prévenir la solitude, faire régulièrement des appels vidéo avec ses collègues aide aussi.
Taze sebzeler, meyveler ve kuruyemişler enerjinizi gün boyunca yüksek tutmaya yarar.
Fresh vegetables, fruits, and nuts serve to keep your energy high throughout the day.
Hiçbir açıklama yapmadan aniden katı yasaklar koymak genellikle işe yaramaz ve gençlerin haklı olarak tepki göstermesine yol açar.
Putting strict bans suddenly without making any explanation generally does not work and leads to young people rightfully reacting.
Apprenez yaramak dans de vrais textes
Avec un compte gratuit, survolez n’importe quel mot de la bibliothèque pour voir son sens, écoutez-le lu à voix haute, enregistrez des mots pour des révisions calées sur votre mémoire, et voyez quelle part de chaque livre vous connaissez déjà.