duyma

Bu mektubu okuduğunda yüzünde hafif bir tebessüm oluşmasını ve benimle gurur duymanı çok isterim.

When you read this letter, I would very much like a slight smile to form on your face and for you to be proud of me.

Ziyaretçilerin yerel kültüre saygı duyması, çevreye duyarlı davranışlar sergilemesi ve yerel ekonomiye doğrudan katkıda bulunması, bu hassas dengeyi sağlamak için vazgeçilmezdir.

It is indispensable for maintaining this delicate balance that visitors respect the local culture, exhibit environmentally conscious behaviors, and contribute directly to the local economy.

İnsanın kendini bütünüyle güvende hissettiği, hiçbir maske takmaya ihtiyaç duymadan var olabildiği o şeffaf ilişkiler ağı, şüphesiz yuvanın en güçlü taşıyıcısıdır.

That transparent network of relationships where a person feels completely safe and can exist without needing to wear any mask is undoubtedly the strongest pillar of a home.