yalın

Her bir yalının kendine has bir rengi, farklı bir hikayesi ve benzersiz bir mimari tarzı vardır.

Each and every waterside mansion has its own unique color, a different story, and a unique architectural style.

On üçüncü yüzyıldan itibaren Anadolu'da, halkın doğrudan anlayabileceği kadar duru ve yalın bir Türkçe ile edebi eserler verilmeye başlanmıştır.

From the thirteenth century onward, literary works began to be produced in Anatolia with a Turkish clear and plain enough for the people to understand directly.

Her iki sanat dalı da gücünü teknolojiden veya devasa prodüksiyonlardan değil, insanın insana anlattığı o yalın ama son derece etkili sözlerden, kelimelerin büyüsünden alır.

Both art forms derive their power not from technology or massive productions, but from those simple yet highly effective words that humans tell humans, from the magic of words.