tasarlamak
verbe B1concevoir, projeter
- To devise
- To plan or design
Formes que vous rencontrerez
Touchez pour voir sa chaîne de suffixesLe radical, puis -iyor, puis une terminaison de personne. La première voyelle de -iyor suit l’harmonie vocalique (geliyor, alıyor, okuyor, görüyor), mais -yor ne change jamais : les terminaisons de personne qui le suivent sont donc toujours postérieures : -um, -sun, -uz.
Un radical terminé par une voyelle la perd devant -iyor : tasarla- → tasarlıyor.
-di suit l’harmonie vocalique (geldi, aldı, okudu, gördü). Le passé prend les terminaisons de personne courtes : -m, -n, -k, -niz, -ler.
-ecek après une voyelle antérieure, -acak après une voyelle postérieure. Après un radical terminé par une voyelle, un y de liaison les relie : başlayacak.
k devient ğ devant une voyelle : tasarlayacağım. Pas devant une consonne : geleceksin.
Après une voyelle, l’aoriste est simplement -r : tasarlar.
Dans la bibliothèque
Arda, “ Benim en büyük hayalim bilgisayar oyunları tasarlamak,” diye açıkladı.
Arda explained, "My biggest dream is to design computer games."
Arda, “ Elbette, senin için harika bir bulmaca oyunu tasarlayacağım,” diye cevap verdi.
Arda replied, 'Of course, I will design a wonderful puzzle game for you.'
Yıllar süren uzun çalışmaları sonucunda, kendi kollarına takabileceği çok büyük kanatlar tasarladı.
As a result of his long studies lasting for years, he designed very large wings that he could attach to his own arms.
Apprenez tasarlamak dans de vrais textes
Avec un compte gratuit, survolez n’importe quel mot de la bibliothèque pour voir son sens, écoutez-le lu à voix haute, enregistrez des mots pour des révisions calées sur votre mémoire, et voyez quelle part de chaque livre vous connaissez déjà.