yaratma

Her semtin kendi içinde kendi kendine yetebilen, karma kullanımlı bir ekosistem yaratması, kentsel dayanıklılığı artırırken günlük trafik yoğunluğunu da ciddi oranda azaltacaktır.

Each neighborhood creating a self-sufficient, mixed-use ecosystem within itself will significantly reduce daily traffic congestion while increasing urban resilience.

Ayrıca bu mekanlar, farklı sosyal kesimlerden insanları bir araya getirerek toplumsal dayanışma duygusunu pekiştiren eşsiz buluşma noktaları yaratma potansiyeline sahiptir.

Furthermore, these spaces have the potential to create unique meeting points that reinforce the sense of social solidarity by bringing together people from different social segments.

Nazım Hikmet, dizelerin uzunluklarını ve kıtaların yapısını özgürleştirerek kelimelerin sayfadaki görsel dizilimiyle bile bir ritim yaratmayı başardı.

Nazım Hikmet succeeded in creating a rhythm even with the visual arrangement of the words on the page by liberating the lengths of the lines and the structure of the stanzas.