kriz

Bu karmaşık sorunun günlük hayattaki en belirgin yansımalarından biri, derinleşen barınma krizi ve hızla artan gayrimenkul fiyatları olarak karşımıza çıkmaktadır.

One of the most obvious reflections of this complex problem in daily life appears as a deepening housing crisis and rapidly increasing real estate prices.

Bu iletim sırasında, tercümanlar diplomatik nezaketi korumak ve olası krizleri önlemek adına metnin genel tonunu yeniden ayarlamak durumundaydılar.

During this transmission, translators had to readjust the general tone of the text in order to maintain diplomatic courtesy and prevent possible crises.