FluentPlex
Sens en anglais

isimsiz

adjectif C1

sans nom, anonyme

  1. nameless
+ Garder pour réviser

Formes que vous rencontrerez

Touchez pour voir sa chaîne de suffixes
isimsiznameless immon

La dernière voyelle, i, est antérieure et non arrondie : la terminaison « mon » est donc -im.

Expressions

Dans la bibliothèque

Anadolu'nun isimsiz dokuma ustalarının ellerinden çıkan bu karmaşık desenler, İtalyan ve Flaman ressamların tuvallerinde adeta ölümsüzlüğe kavuşarak evrensel bir sanat diline dönüşmüştür.

These complex patterns, emerging from the hands of Anatolia's anonymous weaving masters, have transformed into a universal language of art, almost achieving immortality on the canvases of Italian and Flemish painters.

Rönesans Tablolarında Anadolu Halıları, p. 1 · C1
Sonuç olarak, tarihin tozlu sayfalarında kalan bu isimsiz kahramanlar, çevirinin sadece bir dil meselesi değil, derin bir insanlık durumu olduğunu göstermişlerdir.

As a result, these nameless heroes left in the dusty pages of history have shown that translation is not just a matter of language, but a profound human condition.

Tercümanlar: Çeviri ve Diplomasinin Ustaları, p. 1 · C2

Apprenez isimsiz dans de vrais textes

Avec un compte gratuit, survolez n’importe quel mot de la bibliothèque pour voir son sens, écoutez-le lu à voix haute, enregistrez des mots pour des révisions calées sur votre mémoire, et voyez quelle part de chaque livre vous connaissez déjà.

Créer un compte gratuit