FluentPlex
Significados en inglés

bütünlük

sustantivo B2

integridad, totalidad, plenitud

  1. wholeness, entirety, completeness, integrity
+ Guardar para repasar

Formas que encontrarás

Toca para ver su cadena de sufijos
bütünlükwholeness ümmi

La última vocal, ü, es anterior y redondeada, así que la terminación «mi» es -üm.

De la biblioteca

Kariyerimde büyük emeklerle elde ettiğim kazanımları riske atmak ile duygusal bütünlüğümü yeniden sağlamak arasında mantıklı ve sağlıklı bir denge kurmaya çalışıyorum.

I am trying to strike a logical and healthy balance between risking the gains I have achieved with great effort in my career and restoring my emotional integrity.

Berlin ve İzmir Arasında, p. 1 · C1
Ancak bu yoğun ve ekonomik anlatımı İngilizceye aktarmaya çalışırken, o tek kelimenin içindeki ritim ve bütünlük genellikle kaybolur.

However, while trying to transfer this dense and economical expression into English, the rhythm and integrity within that single word are usually lost.

Çevirmenin Zanaatı, p. 1 · C1
Elde edilen bu çarpıcı bulgular, anı yaşamanın ve onu herhangi bir teknolojik araç olmadan içselleştirmenin zihinsel bütünlüğümüz açısından ne kadar kritik olduğunu vurgulamaktadır.

These striking findings obtained emphasize how critical living in the moment and internalizing it without any technological device are for our mental integrity.

Hiç Bakmadığımız Fotoğraflar, p. 1 · C1

Aprende bütünlük en textos reales

Con una cuenta gratuita, pasa el cursor sobre cualquier palabra de la biblioteca para ver su significado, escúchala en voz alta, guarda palabras para repasarlas al ritmo de tu memoria y descubre cuánto de cada libro ya conoces.

Crear cuenta gratuita