nizam

Bir sene sonra harp bitmiş, yeniçeriler terbiye edilmiş, sipâhîler nizama konulmuş, hırsızlar, uğursuzlar temizlenmişti.

Evler birbirine bitişik nizamda, aralarında hiçbir boşluk bırakılmadan inşa edilmiş olup, insanların yaşam alanlarına dışarıdan tek giriş noktası düz toprak çatılardır.

这些房屋彼此紧挨着建造，中间没有留任何空隙，而从外面进入人们生活空间的唯一入口是平坦的泥土屋顶。