ezmek
verbe B1écraser, presser
- to crush, squash, knead, press
- to grind, triturate
- to oppress, grind down, beat down, trample on
- to defeat, crush, beat down
- to spend lavishly a large sum of money · 10k ezdiğimiz gecenin sabahı, the morning after the night we blew 10 grand
Formes que vous rencontrerez
Touchez pour voir sa chaîne de suffixesLe radical, puis -iyor, puis une terminaison de personne. La première voyelle de -iyor suit l’harmonie vocalique (geliyor, alıyor, okuyor, görüyor), mais -yor ne change jamais : les terminaisons de personne qui le suivent sont donc toujours postérieures : -um, -sun, -uz.
-di suit l’harmonie vocalique (geldi, aldı, okudu, gördü). Le passé prend les terminaisons de personne courtes : -m, -n, -k, -niz, -ler.
-ecek après une voyelle antérieure, -acak après une voyelle postérieure. Après un radical terminé par une voyelle, un y de liaison les relie : başlayacak.
k devient ğ devant une voyelle : ezeceğim. Pas devant une consonne : geleceksin.
Les autres verbes d’une syllabe prennent -ar ou -er : ezer.
Dans la bibliothèque
İstanbul'dan gelen, ihtimal, Dadaruh'un kullanmaya kıyamadığı bu güzel kaşağıyı ezdim, parçaladım.
Sonra yalağın taşında ezdi.
Makineler zeytinleri ezdi ve bize taze zeytinyağı verdi.
The machines crushed the olives and gave us fresh olive oil.
Apprenez ezmek dans de vrais textes
Avec un compte gratuit, survolez n’importe quel mot de la bibliothèque pour voir son sens, écoutez-le lu à voix haute, enregistrez des mots pour des révisions calées sur votre mémoire, et voyez quelle part de chaque livre vous connaissez déjà.