saklanmak
verbe B2se cacher, se dissimuler
- to hide oneself, to conceal oneself
Formes que vous rencontrerez
Touchez pour voir sa chaîne de suffixesLe radical, puis -iyor, puis une terminaison de personne. La première voyelle de -iyor suit l’harmonie vocalique (geliyor, alıyor, okuyor, görüyor), mais -yor ne change jamais : les terminaisons de personne qui le suivent sont donc toujours postérieures : -um, -sun, -uz.
-di suit l’harmonie vocalique (geldi, aldı, okudu, gördü). Le passé prend les terminaisons de personne courtes : -m, -n, -k, -niz, -ler.
-ecek après une voyelle antérieure, -acak après une voyelle postérieure. Après un radical terminé par une voyelle, un y de liaison les relie : başlayacak.
k devient ğ devant une voyelle : saklanacağım. Pas devant une consonne : geleceksin.
Les verbes de plus d’une syllabe prennent -ir (-ır, -ur, -ür) : saklanır.
Dans la bibliothèque
Tozlu eşyaların arasında, karanlık bir köşeye saklanmış oymalı ahşap bir kutu buldular.
Among the dusty belongings, they found a carved wooden box hidden in a dark corner.
Bazı bölgelerde yoğurt kurutularak kışa saklanır ya da buğdayla birlikte işlenerek tarhana gibi uzun ömürlü besinlere dönüştürülür.
In some regions yogurt is dried and kept for the winter, or worked together with wheat and turned into long-lasting foods such as tarhana.
Apprenez saklanmak dans de vrais textes
Avec un compte gratuit, survolez n’importe quel mot de la bibliothèque pour voir son sens, écoutez-le lu à voix haute, enregistrez des mots pour des révisions calées sur votre mémoire, et voyez quelle part de chaque livre vous connaissez déjà.