rehber

Rehberimiz bize denizcilerin orada nasıl yaşadığını uzun uzun anlattı.

Our guide explained to us at great length how the sailors lived there.

Uzman rehberler eşliğinde yapılan o muhteşem gece gözlemi, astronomi hakkındaki teorik bilgime yepyeni ufuklar kattı.

That magnificent night observation made in the company of expert guides added brand new horizons to my theoretical knowledge about astronomy.

İdeal olan yaşama sanatı, geçmişin bize sunduğu kültürel ve manevi değerleri sırtımızda ağır bir yük olarak değil, bugünü daha anlamlı kılan bir rehber olarak yanımızda taşımaktır.

The ideal art of living is to carry the cultural and spiritual values offered to us by the past not as a heavy burden on our backs, but as a guide by our side that makes today more meaningful.