dinlemek
verbe A1- to listen, hear
- to pay attention to; to obey, conform to
Formes que vous rencontrerez
Touchez pour voir sa chaîne de suffixesLe radical, puis -iyor, puis une terminaison de personne. La première voyelle de -iyor suit l’harmonie vocalique (geliyor, alıyor, okuyor, görüyor), mais -yor ne change jamais : les terminaisons de personne qui le suivent sont donc toujours postérieures : -um, -sun, -uz.
Un radical terminé par une voyelle la perd devant -iyor : dinle- → dinliyor.
-di suit l’harmonie vocalique (geldi, aldı, okudu, gördü). Le passé prend les terminaisons de personne courtes : -m, -n, -k, -niz, -ler.
-ecek après une voyelle antérieure, -acak après une voyelle postérieure. Après un radical terminé par une voyelle, un y de liaison les relie : başlayacak.
k devient ğ devant une voyelle : dinleyeceğim. Pas devant une consonne : geleceksin.
Après une voyelle, l’aoriste est simplement -r : dinler.
Dans la bibliothèque
Ak sakallı hâkim enfiyesini çekerek bu iki yabancının davasını dikkatle dinledi.
Ben, artık yalnız dinler gibi davranıyor, yine cümlenin mânâsını dalga geçiyordum.
Akşamları odamda radyo dinliyorum.
Le soir, j’écoute la radio dans ma chambre.
Apprenez dinlemek dans de vrais textes
Avec un compte gratuit, survolez n’importe quel mot de la bibliothèque pour voir son sens, écoutez-le lu à voix haute, enregistrez des mots pour des révisions calées sur votre mémoire, et voyez quelle part de chaque livre vous connaissez déjà.