gerekmek
verbe A1falloir, être nécessaire
- to be necessary, be needed, be required
- to have (to do) · Senin işe gitmen gerekiyor., You have to go to work.
Formes que vous rencontrerez
Touchez pour voir sa chaîne de suffixesLe radical, puis -iyor, puis une terminaison de personne. La première voyelle de -iyor suit l’harmonie vocalique (geliyor, alıyor, okuyor, görüyor), mais -yor ne change jamais : les terminaisons de personne qui le suivent sont donc toujours postérieures : -um, -sun, -uz.
-di suit l’harmonie vocalique (geldi, aldı, okudu, gördü). Le passé prend les terminaisons de personne courtes : -m, -n, -k, -niz, -ler.
Après une consonne sourde (f, s, t, k, ç, ş, h, p), le d de -di devient t : gerekti.
-ecek après une voyelle antérieure, -acak après une voyelle postérieure. Après un radical terminé par une voyelle, un y de liaison les relie : başlayacak.
k devient ğ devant une voyelle : gerekeceğim. Pas devant une consonne : geleceksin.
Les verbes de plus d’une syllabe prennent -ir (-ır, -ur, -ür) : gerekir.
Mots dérivés
Dans la bibliothèque
Bu manzarayı görmek için erken kalkmanız gerekir.
Pour voir ce paysage, vous devez vous lever tôt.
Bugün önemli bir şey öğrendim: iyi tasarım için önce dinlemek gerekir.
Aujourd'hui, j'ai appris quelque chose d'important : pour un bon design, il faut d'abord écouter.
Her şeyden önce, evde yalnızca çalışmak için kullanılan bir köşe ayırmak gerekir.
Tout d'abord, il faut réserver dans le logement un coin qui ne sert qu'au travail.
Apprenez gerekmek dans de vrais textes
Avec un compte gratuit, survolez n’importe quel mot de la bibliothèque pour voir son sens, écoutez-le lu à voix haute, enregistrez des mots pour des révisions calées sur votre mémoire, et voyez quelle part de chaque livre vous connaissez déjà.